menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #817348

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #126537Le chien est mort..

La hundo mortis.

added by GrizaLeono, March 30, 2011
➜ #126537Le chien est mort.

linked by GrizaLeono, March 30, 2011
➜ #1135345Heghpu' Ha'DIbaH.

linked by Vortarulo, September 29, 2011
➜ #1845980Hunden er død.

linked by danepo, September 16, 2012
La hundo mortis.

added by Eldad, December 16, 2012
➜ #1253504Köpek öldü.

linked by Eldad, December 16, 2012
➜ #2084534Canis mortuus est.

linked by alexmarcelo, December 17, 2012
➜ #432296El perro está muerto.

linked by corvard, March 18, 2013
➜ #2590331

linked by Balamax, July 13, 2013
➜ #2590334

linked by Balamax, July 13, 2013
➜ #2084359El perro murió.

linked by Shishir, August 14, 2013
➜ #2943613Hunden er død.

linked by danepo, October 8, 2014
➜ #2590331

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2287576Пёс умер.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2590334

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2287573Собака умерла.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4223209Koira kuoli.

linked by Silja, May 25, 2015
➜ #8261517De hond ging dood.

linked by PaulP, October 17, 2019
➜ #8261516De hond stierf.

linked by PaulP, October 17, 2019
➜ #8953520Šuo nustipo.

linked by glavsaltulo, August 1, 2020
➜ #8953521Šuo galą gavo.

linked by glavsaltulo, August 1, 2020
➜ #8953529Šuo nugaišo.

linked by glavsaltulo, August 1, 2020
➜ #8953514The dog died.

linked by shekitten, August 1, 2020
➜ #8953622דער הונט איז געשטאָרבן.

linked by shekitten, August 1, 2020
➜ #12056008La hundo esas mortinta.

linked by shekitten, September 15, 2023
➜ #12056008La hundo esas mortinta.

unlinked by shekitten, September 15, 2023