menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
Silfarle {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on Silfarle's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate Silfarle's sentences

Audio contributed by Silfarle (total 3221)

You may not reuse the following audio recordings outside the Tatoeba project because Silfarle has not chosen any license for them.

por
Fui picado por uma vespa.
por
Tom correu para pegá-lo.
por
Jesus nasceu em Belém.
por
Usaste a minha câmera?
por
Fiquei feliz em ajudar.
por
Cookie é meu cachorro.
por
Tudo correrá bem hoje.
por
Tens uma mãe rigorosa.
por
Casemo-nos agora mesmo.
por
Ninguém quis me ouvir.
por
Está novinha em folha.
por
Está novinho em folha.
por
Eu dirijo uma limusine.
por
Você se superou ontem.
por
Sabemos que estás aí.
por
Por que ficaste calado?
por
Que livro tu compraste?
por
Estava pensando em mim?
por
Vós vistes este homem?
por
Já idearam fazer isso?
por
Você estava a delirar.
por
Já é novamente Natal?
por
Já é Natal novamente?
por
Que comeste no almoço?
por
Desejo ver os senhores.
por
Digam que me perdoaram.
por
Não pretendo ferir-te.
por
Nós duas somos amigas.
por
Não quero ofendê-las.
por
Não quero ofendê-los.
por
Não vos quero ofender.
por
Vocês deviam fazê-lo.
por
Vós devíeis fazê-lo.
por
Quereis troçar de mim.
por
Estais zombando de mim.
por
Estás zombando de mim.
por
Tu já foste professor?
por
O tratado foi um fiasco.
por
Essa bolsa preta é sua?
por
Você quer fazer o quê?
por
Vocês têm de se mudar.
por
Que som tem o silêncio?
por
Quatro e quatro é oito.
por
Quer que chame um táxi?
por
Eles não me devem nada.
por
Está tudo ao teu gosto?
por
Por favor, bata os ovos.
por
Tenho o valete de copas.
por
Vocês são importantes.
por
O que você teria feito?
por
Corte o tecido de viés.
por
Você tem toda a razão!
por
Como é que sabes disso?
por
Posso pedir-te um favor?
por
Você fica bem de preto.
por
Está tudo ao seu gosto?
por
Quem liga para os fatos?
por
Essa ideia é muito boa.
por
Meu cabelo ficou em pé.
por
Por favor, abra a porta.
por
Em quanto ficou a conta?
por
Eu não quero mais nada.
por
Tom ficou noivo de Mary.
por
Dê-me esse livro verde.
por
Ele é jogador de golfe.
por
Tom deu um largo bocejo.
por
Não há nada de errado.
por
Eu nasci naquela casa.
por
Venha ver você mesmo.
por
Os leões comem peixe?
por
Você fechou a janela?
por
O céu estava nublado.
por
Você está com sorte.
por
Fazemos muitas pausas!
por
Você se alimenta bem?
por
Acabamos de nos casar.
por
Vamos nos casar agora.
por
Tivemos saudade de ti.
por
Eu gostava de dirigir.
por
O Tom me cumprimentou.
por
Tom ficou muito gordo.
por
Vós gostais de mulher?
por
Desta vez te superaste.
por
Odeias perder, não é?
por
Tiveram saudade de mim?
por
O senhor estragou tudo.
por
Vocês têm onde morar?
por
Você está nesta foto?
por
Quereis acender o fogo?
por
Tom acendeu a lâmpada.
por
Tom afugentou os gatos.
por
Quer ajudar, por favor?
por
Com quem vocês virão?
por
Tentei ligar para vós.
por
O senhor se divertiria.
por
Eu quebrei o silêncio.
por
A padaria está aberta.
por
Você deve se apressar.
por
Não se deixe provocar!
por
Já decidiste aonde ir?