menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1528528

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #105758彼は私の先生です。.

Er ist mein Lehrer.

added by Pfirsichbaeumchen, April 12, 2012
➜ #105758彼は私の先生です。

linked by Pfirsichbaeumchen, April 12, 2012
➜ #1528535C'est mon professeur.

linked by Rovo, April 12, 2012
➜ #1528766הוא המורה שלי.

linked by Eldad, April 12, 2012
➜ #1528767הוא מורי.

linked by Eldad, April 12, 2012
➜ #297929He is my teacher.

linked by marcelostockle, April 12, 2012
➜ #1528819Él es mi profesor.

linked by marcelostockle, April 12, 2012
➜ #1528821Li estas mia instruisto.

linked by marcelostockle, April 12, 2012
➜ #1528827Han er min lærer.

linked by danepo, April 12, 2012
Er ist mein Lehrer.

added by Esperantostern, June 10, 2012
➜ #1603290Han är min lärare.

linked by Esperantostern, June 10, 2012
➜ #2093765Он мой учитель.

linked by marafon, December 20, 2012
➜ #2093765Он мой учитель.

unlinked by marafon, December 20, 2012
➜ #2093765Он мой учитель.

linked by marafon, December 20, 2012
➜ #6676862Він мій викладач.

linked by deniko, February 19, 2018
➜ #2093840Це мій вчитель.

linked by deniko, November 14, 2018
➜ #7848180Ő a tanárom.

linked by mraz, July 14, 2019
➜ #1531402Ele é meu professor.

linked by Ricardo14, August 25, 2019
➜ #8130208Hij is mijn leraar.

linked by PaulP, August 25, 2019
➜ #8480281He's my teacher.

linked by wolfgangth, May 31, 2020
➜ #9672678Il es mi instructor.

linked by Dorlota, January 18, 2021
➜ #3153385Siya ang aking guro.

linked by qwertzu, December 6, 2022
➜ #11704005On je moj učitelj.

linked by Adelpa, April 23, 2023
➜ #13321308Նա իմ ուսուցիչն է։

linked by Proxima5, July 8, 2025