menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #442011

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #182969起きる時間よ。.

It's time to get up.

added by CK, July 29, 2010
➜ #182969起きる時間よ。

linked by CK, July 29, 2010
➜ #442997حان وقت النهوض.

linked by saeb, July 30, 2010
➜ #507728Estas tempo ellitiĝi.

linked by Dejo, October 12, 2010
➜ #545842起きる時間だ。

linked by CK, November 3, 2010
➜ #626050Czas wstawać.

linked by Bilberry, November 18, 2010
➜ #760906该起床了。

linked by ednorog, March 3, 2011
➜ #760904Време е за ставане.

linked by ednorog, March 3, 2011
➜ #1246543È ora di alzarsi.

linked by Guybrush88, November 18, 2011
➜ #1261590Kalkma zamanı.

linked by duran, November 25, 2011
It's time to get up.

added by Guybrush88, December 14, 2011
➜ #1246543È ora di alzarsi.

linked by Guybrush88, December 14, 2011
➜ #457162Il est temps de se lever.

linked by sacredceltic, December 22, 2011
➜ #393448Es ist Zeit, aufzustehen.

linked by arcticmonkey, December 23, 2011
➜ #1339296Það er kominn tími til að fara á fætur.

linked by Swift, January 5, 2012
➜ #1299437Hora de levantarse.

linked by marcelostockle, January 13, 2012
➜ #1670590זה זמן לקום.

linked by MrShoval, July 6, 2012
➜ #20090Time to get up.

linked by MrShoval, July 6, 2012
It's time to get up.

added by CK, September 14, 2012
➜ #1837994É hora de levantar-se.

linked by alexmarcelo, September 14, 2012
➜ #457162Il est temps de se lever.

linked by sacredceltic, September 14, 2012
➜ #2253365उठायची वेळ झाली आहे.

linked by sabretou, February 24, 2013
➜ #2946686Estas tempo por leviĝi.

linked by Balamax, December 29, 2013
➜ #3226133Je čas vstávat.

linked by Hadrie, May 2, 2014
➜ #4157630தூக்கத்திலிருந்து எழுவதற்கான நேரம் இது

linked by Singaravelu, May 7, 2015
➜ #4318320

linked by bandeirante, June 30, 2015
➜ #4318320

unlinked by Horus, June 30, 2015
➜ #3744474Ideje felkelni.

linked by Horus, June 30, 2015
➜ #4369077Време е за станување.

linked by Lepotdeterre, July 14, 2015
➜ #1793728Пора вставать.

linked by Selena777, September 11, 2015
➜ #1299270It is time to get up.

linked by CK, December 6, 2015
➜ #4917222Pora wstawać.

linked by kleklekle, February 16, 2016
➜ #5032683Sudah waktunya bangun.

linked by Bilmanda, April 2, 2016
➜ #393687Hora de se levantar.

linked by bill, May 17, 2016
➜ #2051865Está na hora de levantar.

linked by bill, May 17, 2016
➜ #2051862É hora de levantar.

linked by Ricardo14, May 27, 2016
➜ #5901244Posik no.

linked by Dusun_Les, February 26, 2017
➜ #5901245Posik no.

linked by Dusun_Les, February 26, 2017
➜ #725880Час вставати.

linked by deniko, December 12, 2017
➜ #725881Пора вставати.

linked by tikan0, January 18, 2018
➜ #8313385Ni igihe co kuvyuka.

linked by driini, November 10, 2019
➜ #8358684Het is tijd om op te staan.

linked by MarijnKp, December 1, 2019
➜ #8503215Tempus est surgere.

linked by alexmarcelo, February 1, 2020
➜ #8717372ได้เวลาตื่นนอนแล้ว

linked by pastelite, April 26, 2020
➜ #2720451Es hora de levantarse.

linked by DJ_Saidez, March 20, 2021
➜ #9969470Es ist Zeit aufzustehen!

linked by sundown, April 22, 2021
➜ #10295767Tempus est surgendi.

linked by soridsolid, September 14, 2021
➜ #9954798该起床了！

linked by DaoSeng, March 24, 2022
➜ #9954798该起床了！

unlinked by DaoSeng, March 24, 2022
➜ #684959Es ist Zeit aufzustehen.

linked by sundown, October 3, 2022
➜ #11485352Ideje felkelni!

linked by maaster, January 25, 2023
➜ #12090236Se aig om nousta.

linked by Wezel, October 1, 2023
➜ #12746500Je čas vstávať.

linked by Adelpa, September 27, 2024