menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1525260

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

necessity 4 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

We need to talk.

added by CK, April 10, 2012
➜ #1421792Il faut que nous parlions.

linked by sacredceltic, April 10, 2012
➜ #1525779Il est nécessaire que nous parlions.

linked by sacredceltic, April 10, 2012
➜ #1525780Il nous est nécessaire de parler.

linked by sacredceltic, April 10, 2012
➜ #1421514Tenemos que hablar.

linked by marcelostockle, April 10, 2012
➜ #1526071Wir müssen miteinander reden.

linked by arcticmonkey, April 10, 2012
➜ #1691283Wir müssen reden.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 14, 2012
➜ #1889245Нам надо поговорить.

linked by marafon, October 3, 2012
➜ #2015530Konuşmamız gerek.

linked by duran, November 17, 2012
➜ #4827690

linked by Guybrush88, January 12, 2016
➜ #4827691

linked by Guybrush88, January 12, 2016
➜ #4827690

unlinked by Horus, January 12, 2016
➜ #3050500Dobbiamo parlare.

linked by Horus, January 12, 2016
➜ #4827691

unlinked by Horus, January 12, 2016
➜ #3050501Noi dobbiamo parlare.

linked by Horus, January 12, 2016
➜ #4847292Trebuie să vorbim.

linked by PaulP, January 22, 2016
➜ #4850718We moeten praten.

linked by PaulP, January 23, 2016
➜ #1541277Nós precisamos falar.

linked by Ricardo14, May 4, 2016
➜ #5109688Nós precisamos conversar.

linked by Ricardo14, May 4, 2016
➜ #4125490Нам нужно поговорить.

linked by marafon, December 26, 2016
➜ #5977381Res yw dhyn kewsel.

linked by Kevre, May 13, 2017
➜ #6871677Ми маємо поговорити.

linked by deniko, May 3, 2018
➜ #6871679Нам потрібно поговорити.

linked by deniko, May 3, 2018
➜ #6871680Нам потрібно побалакати.

linked by deniko, May 3, 2018
➜ #8669146เรามีเรื่องต้องคุยกัน

linked by pastelite, April 10, 2020
➜ #9676615Ilaq ad nehḍeṛ.

linked by Igider, January 20, 2021
➜ #4571848Beszélnünk kell.

linked by felvideki, February 17, 2021
➜ #10342181maja'chuqnIS.

linked by Vortarulo, October 4, 2021
➜ #10625570Kailangan nating mag-usap.

linked by dyuuuuuuuuls, January 16, 2022
➜ #11990988Ilaq ad d-nenṭeq.

linked by AmarMecheri, August 11, 2023
➜ #11990991Ilaq-aɣ ad d-nini.

linked by AmarMecheri, August 11, 2023
➜ #7804110Nous devons parler.

linked by AmarMecheri, August 11, 2023
➜ #11990992Wir müssen reden!

linked by AmarMecheri, August 11, 2023
➜ #1421512Πρέπει να μιλήσουμε.

linked by glossboss, August 20, 2024
➜ #5734909Нам треба поговорити.

linked by glossboss, January 25, 2025
➜ #4418713Musíme si promluvit.

linked by glossboss, January 25, 2025