menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2445058

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 hayastan hayastan 21 maggio 2013 21 maggio 2013 02:54:19 UTC flag Segnala link Permalink

¡*

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #372642Ich bin müde!.

Estoy cansado!

aggiunta da gloumax, il 20 maggio 2013
➜ #372642Ich bin müde!

collegata da gloumax, il 20 maggio 2013
¡Estoy cansado!

modificata da gloumax, il 21 maggio 2013
➜ #2447988Ɛyiɣ!

collegata da Amastan, il 22 maggio 2013
➜ #1770346I am tired!

collegata da Amastan, il 22 maggio 2013
➜ #595240Mi estas laca!

collegata da Amastan, il 22 maggio 2013
➜ #3525Je suis fatigué !

collegata da Amastan, il 22 maggio 2013
➜ #2453318Estou cansado!

collegata da alexmarcelo, il 24 maggio 2013
➜ #322707I'm sleepy!

collegata da Zaghawa, il 31 ottobre 2013
➜ #473138Я устал.

collegata da marafon, il 2 febbraio 2014
➜ #2651902Я устал!

collegata da marafon, il 2 febbraio 2014
➜ #3234893Jeg er træt!

collegata da marcelostockle, il 9 maggio 2014
➜ #2634558Sunt obosit!

collegata da PaulP, il 10 novembre 2014
➜ #322707I'm sleepy!

separata da PaulP, il 10 novembre 2014
➜ #459131Ich bin müde.

collegata da PaulP, il 10 novembre 2014
➜ #1705I'm tired.

collegata da PaulP, il 10 novembre 2014
➜ #397714I am tired.

collegata da PaulP, il 10 novembre 2014
➜ #455959

collegata da PaulP, il 10 novembre 2014
➜ #533884I'm tired!

collegata da PaulP, il 10 novembre 2014
➜ #430253Mi estas laca.

collegata da PaulP, il 10 novembre 2014
➜ #556360Mi lacas.

collegata da PaulP, il 10 novembre 2014
➜ #139887

collegata da PaulP, il 10 novembre 2014
➜ #1676007Je suis fatigué.

collegata da PaulP, il 10 novembre 2014
➜ #384938Ik ben moe.

collegata da PaulP, il 10 novembre 2014
➜ #736993Ik ben moe!

collegata da PaulP, il 10 novembre 2014
➜ #1220155Eu estou cansado!

collegata da PaulP, il 10 novembre 2014
➜ #10991768Mon fatige!

collegata da Adelpa, il 15 luglio 2022