menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #579310

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus April 13, 2017 April 13, 2017 at 5:32:38 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6011967

Horus Horus May 7, 2023 May 7, 2023 at 11:02:04 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11746100

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #578793Do you want to dance with me?.

Willst du mit mir tanzen?

added by jakov, October 22, 2010
➜ #578793Do you want to dance with me?

linked by jakov, October 22, 2010
Willst du mit mir tanzen?

added by Esperantostern, June 8, 2011
➜ #927533Wullt du mit mi dansen?

linked by Esperantostern, June 8, 2011
➜ #1714739Vil du danse med mig?

linked by danepo, December 28, 2012
➜ #1714739Vil du danse med mig?

linked by danepo, December 28, 2012
➜ #578795¿Quieres bailar conmigo?

linked by marcelostockle, March 3, 2013
➜ #338809Ĉu vi volas danci kun mi?

linked by Pfirsichbaeumchen, April 14, 2014
➜ #1205144Хочешь потанцевать со мной?

linked by Pfirsichbaeumchen, April 14, 2014
➜ #3473Veux-tu danser avec moi ?

linked by Pfirsichbaeumchen, April 14, 2014
➜ #377847Wil je met me dansen?

linked by Pfirsichbaeumchen, April 14, 2014
➜ #2801281Wil je met mij dansen?

linked by Pfirsichbaeumchen, April 14, 2014
➜ #5358209

linked by felvideki, August 21, 2016
➜ #5358209

unlinked by Horus, August 21, 2016
➜ #2395737Akarsz velem táncolni?

linked by Horus, August 21, 2016
➜ #4841614sina wile tawa musi lon poka mi anu seme?

linked by Horus, April 13, 2017
➜ #6295705Ти не хотіла би зі мною потанцювати?

linked by deniko, September 8, 2017
➜ #6295709Хочеш зі мною потанцювати?

linked by deniko, September 8, 2017
➜ #2223053Veux-tu danser avec moi ?

linked by felix63, December 21, 2017
➜ #336871你愿意和我跳舞吗？

linked by Yorwba, June 27, 2020
➜ #1654Would you like to dance with me?

linked by PaulP, July 13, 2022
➜ #555578Ĉu vi ŝatus danci kun mi?

linked by PaulP, July 13, 2022
➜ #7016386Visne mecum saltare?

linked by Horus, May 7, 2023
➜ #11746092Wullt du mit mi danzen?

linked by Horus, May 7, 2023
➜ #12780549Maukah kamu menari denganku?

linked by HAGNi, October 13, 2024
➜ #12937209Wilstoe mit mie daanzen?

linked by MarijnKp, December 25, 2024
➜ #12937215Ուզու՞մ ես պարել ինձ հետ։

linked by Proxima5, December 25, 2024