menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1329908

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Vortarulo Vortarulo December 30, 2011 December 30, 2011 at 9:26:50 PM UTC flag Report link Permalink

Please change the flag to English. You can do so by clicking on the flag and choosing another language (in this case: English).

Welcome to Tatoeba, by the way. =)

Kirschen112 Kirschen112 December 30, 2011 December 30, 2011 at 9:29:43 PM UTC flag Report link Permalink

thank you :)

Zifre Zifre February 5, 2012 February 5, 2012 at 4:09:22 PM UTC flag Report link Permalink

Please remove the space before the question mark.

Metadata

close

Tags

location 8 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1329903Y a-t-il un pilote dans l'avion ?.

Is there a pilot on this plane ?

added by Kirschen112, December 30, 2011
➜ #1329903Y a-t-il un pilote dans l'avion ?

linked by Kirschen112, December 30, 2011
Is there a pilot on this plane?

edited by Vortarulo, February 5, 2012
➜ #1716777Ĉu estas piloto en la aviadilo?

linked by GrizaLeono, July 22, 2012
➜ #2241852C'è un pilota su questo aereo?

linked by Guybrush88, February 21, 2013
➜ #2241853C'è un pilota su questo aeroplano?

linked by Guybrush88, February 21, 2013
➜ #3487158Bu uçakta pilot var mı?

linked by deyta, September 11, 2014
➜ #4882399Há um piloto nesse avião?

linked by Ricardo14, February 3, 2016
➜ #4882400Tem um piloto nesse avião?

linked by Ricardo14, February 3, 2016
➜ #12388962В этом самолёте есть пилот?

linked by marafon, March 26, 2024