menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1862369

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus April 24, 2015 April 24, 2015 at 12:45:54 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4056135

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1862363Hebrew is my mother tongue..

Hebräisch ist meine Muttersprache.

added by Eldad, September 23, 2012
➜ #1862363Hebrew is my mother tongue.

linked by Eldad, September 23, 2012
➜ #1862375Mi lengua nativa es hebreo.

linked by marcelostockle, September 23, 2012
➜ #1862428El hebreo es mi lengua nativa.

linked by marcelostockle, September 23, 2012
➜ #1862437Hebrew is my native tongue.

linked by Eldad, September 23, 2012
➜ #1893135toki Juta li toki mama mi.

linked by BraveSentry, October 7, 2012
➜ #2126422ヘブライ語は私の母語です。

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #4056139Hebrew is my native language.

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #4422220L'ebraico è la mia lingua materna.

linked by Guybrush88, July 31, 2015
➜ #6288254Іврит — моя рідна мова.

linked by deniko, September 4, 2017
➜ #1862371Иврит - мой родной язык.

linked by nina99nv, October 23, 2017
➜ #7694144Hebreeuws is mijn moedertaal.

linked by PaulP, January 5, 2019
➜ #2096588Judava tir jinafa gadava.

linked by shekitten, February 22, 2019
➜ #8255726La hebrea estas mia patrina lingvo.

linked by PaulP, October 15, 2019
➜ #8911660העברעאיש איז מײַן היים־שפּראַך.

linked by shekitten, July 12, 2020
➜ #8911660העברעאיש איז מײַן היים־שפּראַך.

unlinked by shekitten, July 12, 2020