menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

244564号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

 Horus Horus 2015年1月20日 2015年1月20日 UTC 上午6:57:40 link 永久链接

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3157922

Metadata

close

标签

8 syllables Tanaka Corpus List 907
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

由{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #169922昨日何があったのですか。

未知日期由未知用户链接
What happened to you yesterday?

未知日期由未知用户添加
➜ #573349Kio okazis al vi hieraŭ?

2010年10月19日由 Dejo 链接
➜ #612747Cosa ti è successo ieri?

2010年11月21日由 CK 链接
➜ #842457你昨天發生了什麼事？

2011年4月18日由 Martha 链接
➜ #627309Was ist dir gestern passiert?

2011年9月6日由 Shishir 链接
➜ #1385018Dün sana ne oldu?

2012年1月21日由 duran 链接
➜ #1395270Quid tibi heri accidit?

2012年1月26日由 alexmarcelo 链接
➜ #627312¿Qué te pasó ayer?

2012年2月13日由 marcelostockle 链接
➜ #1919491מה קרה לך אתמול?

2012年10月13日由 fekundulo 链接
➜ #3142411Что с тобой случилось вчера?

2014年4月1日由 odexed 链接
➜ #3157982Что с тобой вчера приключилось?

2014年4月7日由 marafon 链接
➜ #3170260Mitä sinulle tapahtui eilen?

2014年4月12日由 Silja 链接
➜ #3157922

2014年10月6日由 CK 链接
➜ #3157998

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #3158006

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #3158043Что с вами вчера случилось?

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #3275388Che ti è successo ieri?

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #3275389Che vi è successo ieri?

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #3275391Che le è successo ieri?

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #3157921Che cosa ti è successo ieri?

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #3157994Che cosa vi è successo ieri?

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #3157995Che cosa le è successo ieri?

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #3157996Cosa vi è successo ieri?

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #3157997Cosa le è successo ieri?

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #5686912Что с вами вчера было?

2016年12月15日由 marafon 链接
➜ #5686908Что с тобой вчера случилось?

2016年12月15日由 marafon 链接
➜ #5686909Что с тобой вчера было?

2016年12月15日由 marafon 链接
➜ #729108O que aconteceu com você ontem?

2017年3月5日由 Ricardo14 链接
➜ #6909201Що з тобою вчора сталося?

2018年5月24日由 deniko 链接
➜ #6909203Що з вами вчора сталося?

2018年5月24日由 deniko 链接
➜ #6909207Що з тобою вчора трапилося?

2018年5月24日由 deniko 链接
➜ #6909209Що з вами вчора трапилося?

2018年5月24日由 deniko 链接
➜ #8219361Mi történt veled tegnap?

2019年9月29日由 Pandaa 链接