menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2547639

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus December 9, 2015 December 9, 2015 at 1:00:10 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4753732

Horus Horus August 7, 2016 August 7, 2016 at 9:30:15 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5323831

Metadata

close

Tags

5 syllables present continuous List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

The phone is ringing.

added by CK, July 1, 2013
➜ #2695451Telefon çalıyor.

linked by Gulo_Luscus, August 23, 2013
➜ #3361493

linked by Silja, July 5, 2014
➜ #3560607Телефон звонит.

linked by marafon, October 16, 2014
➜ #3361493

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1844556Puhelin soi.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3796308Está sonando el teléfono.

linked by Seael, January 25, 2015
➜ #4088882Телефонот ѕвони.

linked by Lepotdeterre, April 19, 2015
➜ #2036338The phone is ringing!

linked by CK, July 19, 2015
➜ #2036335O telefone está tocando!

linked by Ricardo14, July 26, 2015
➜ #2036338The phone is ringing!

unlinked by sabretou, July 30, 2015
➜ #2036338The phone is ringing!

linked by CK, December 6, 2015
➜ #710667電話正在響。

linked by Horus, December 9, 2015
➜ #710668The telephone is ringing.

linked by Horus, December 9, 2015
➜ #710715La telefono sonas.

linked by alexmarcelo, June 7, 2016
➜ #984135O telefone está tocando.

linked by alexmarcelo, June 7, 2016
➜ #1960265Telefonen ringer.

linked by Horus, August 7, 2016
➜ #6632595Telefonen ringer!

linked by danepo, January 26, 2018
➜ #6632599Telefonen ringer.

linked by danepo, January 26, 2018
➜ #3361508Szól a telefon!

linked by felvideki, January 10, 2019
➜ #7975246De telefoon gaat over.

linked by PaulP, June 12, 2019
➜ #8443502La yettsersir usawal.

linked by Amastan, January 11, 2020
➜ #9936805La telefonilo sonas.

linked by Adelpa, April 4, 2021
➜ #1201773Suena el teléfono.

linked by DJ_Saidez, January 16, 2022
➜ #10674960Telefon itu sedang berbunyi.

linked by imperiex, February 15, 2022
➜ #10674961Telefon tu tengah berbunyi.

linked by imperiex, February 15, 2022
➜ #5370528Звонит телефон.

linked by ddnktr, March 25, 2022
➜ #7499514Le téléphone sonne.

linked by Aiji, March 2, 2023
➜ #8715405電話が鳴ってるよ。

linked by Aiji, March 2, 2023
➜ #3421292電話が鳴っているよ。

linked by Aiji, March 2, 2023