menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2701432

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 WestofEden WestofEden September 8, 2013 September 8, 2013 at 1:09:12 AM UTC flag Report link Permalink

The weather is bad.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2701441 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 CK CK May 16, 2014 May 16, 2014 at 8:59:38 PM UTC flag Report link Permalink

Related:

[#854411] The weather is bad today. (piksea)
[#660350] The weather is bad in the north. (Nero)

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 5:45:37 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2701441
x #3256291

Horus Horus June 1, 2015 June 1, 2015 at 8:27:50 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4189005

Metadata

close

Tags

weather SVC 5 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2701399C'è brutto tempo..

The weather is bad.

added by Guybrush88, August 27, 2013
➜ #2701399C'è brutto tempo.

linked by Guybrush88, August 27, 2013
➜ #2701434Il tempo è brutto.

linked by Guybrush88, August 27, 2013
➜ #2701399C'è brutto tempo.

unlinked by Guybrush88, August 27, 2013
➜ #3256291

linked by CK, May 16, 2014
➜ #2701441

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3560694

linked by marafon, October 16, 2014
➜ #3256290Il fait mauvais temps.

linked by sacredceltic, November 18, 2014
➜ #3560694

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #852375Погода плохая.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2701399C'è brutto tempo.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4189005

linked by CK, May 16, 2015
➜ #4189004Tha droch shìde ann

linked by Horus, June 1, 2015
➜ #4189019Времето е лошо.

linked by Horus, June 1, 2015
➜ #4189236Hava kötü.

linked by Horus, June 1, 2015
➜ #4189282Az idő rossz.

linked by Horus, June 1, 2015
➜ #4336896Li tempe es mal.

linked by Valodnieks, July 4, 2015
➜ #4819101O clima está ruim.

linked by Ricardo14, January 8, 2016
➜ #5459518מזג האויר רע.

linked by fekundulo, September 21, 2016
➜ #5976786Drog yw an gewer.

linked by Kevre, March 25, 2017
➜ #6887741Sää on huono.

linked by Orava, May 12, 2018
➜ #4336894Rossz idő van.

linked by jegaevi, July 9, 2019
➜ #8682727Je ošklivo.

linked by aldar, April 15, 2020
➜ #8682728Je špatné počasí.

linked by aldar, April 15, 2020
➜ #8290806Das Wetter ist schlecht.

linked by canan, April 19, 2020
➜ #8692646Tha an t-sìde dona.

linked by canan, April 19, 2020
➜ #8874157kon sewi li ike.

linked by Tepan, June 26, 2020
➜ #574287Vejret er dårligt.

linked by Thanuir, October 3, 2021
➜ #3983820Rossz az idő.

linked by maaster, December 25, 2021
➜ #12115177La vetero estas malbona.

linked by soweli_Elepanto, October 19, 2023