menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #632082

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 MUIRIEL MUIRIEL November 27, 2010 November 27, 2010 at 1:48:49 PM UTC flag Report link Permalink

zweimal oder zwei Mal

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #288497He has made the same mistake twice..

Er hat den gleichen Fehler zwei mal gemacht.

added by BraveSentry, November 22, 2010
➜ #288497He has made the same mistake twice.

linked by BraveSentry, November 22, 2010
➜ #632084Li faris la saman eraron dufoje.

linked by Eldad, November 22, 2010
➜ #632085Li du fojojn faris la saman eraron.

linked by Eldad, November 22, 2010
Er hat den gleichen Fehler zwei Mal gemacht.

edited by BraveSentry, November 27, 2010
➜ #908863Il a commis deux fois la même erreur.

linked by sacredceltic, May 25, 2011
➜ #1010711He hett den sülven Fehler twee Maal maakt.

linked by slomox, July 28, 2011
➜ #3196798Udělal tu samou chybu dvakrát.

linked by moskbnea, April 24, 2014
➜ #3638246Kétszer követte el ugyanazt a hibát.

linked by mraz, November 16, 2014
➜ #380986Он сделал одну и ту же ошибку дважды.

linked by marafon, February 17, 2015
➜ #8454573Popełnił ten sam błąd dwa razy.

linked by nusia2302, January 15, 2020