menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #638666

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} β€” belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 1:53:53 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3488194

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #626062ma.

θͺ°οΌŸ

added by arihato, November 28, 2010
➜ #626062ma

linked by arihato, November 28, 2010
➜ #2083030Who?

linked by CK, December 16, 2012
➜ #3138226ΰ€•ΰ₯Œΰ€¨?

linked by sabretou, March 30, 2014
➜ #3138225ΰ€•ΰ₯‹ΰ€£?

linked by sabretou, March 30, 2014
➜ #3268807ΰͺ•ΰ«‹ΰͺ£?

linked by sabretou, May 21, 2014
➜ #3363406Kuka?

linked by Silja, July 6, 2014
➜ #3488194

linked by CK, October 7, 2014
➜ #428379Who is it?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #541328¿Quién es?

linked by cueyayotl, February 11, 2015
➜ #2122720¿Quién?

linked by cueyayotl, February 11, 2015
➜ #3943080

linked by Kuraimegami, March 9, 2015
➜ #3943085

linked by Kuraimegami, March 9, 2015
➜ #3943080

unlinked by Horus, March 16, 2015
➜ #2134439Wer?

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #3943085

unlinked by Horus, March 16, 2015
➜ #899782Wer ist da?

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #4366796Qui ?

linked by gillux, July 13, 2015
➜ #4366797C’est qui ?

linked by gillux, July 13, 2015
➜ #4366798T’es qui ?

linked by gillux, July 13, 2015
➜ #461022¿Qué?

linked by cueyayotl, August 4, 2015
➜ #4553207Wie?

linked by Raizin, September 25, 2015
➜ #2124209ΠšΡ‚ΠΎ?

linked by sharptoothed, October 5, 2015
➜ #4556881Siapa?

linked by Bilmanda, November 8, 2015
➜ #4774197Nor?

linked by basaundi, December 18, 2015
➜ #4870133Hvem da?

linked by pergpau, January 29, 2016
➜ #5310265

linked by gina, July 31, 2016
➜ #5310265

unlinked by Horus, July 31, 2016
➜ #1068341Chi è?

linked by Horus, July 31, 2016
➜ #3756911Kiu?

linked by Raizin, September 9, 2016
➜ #7063031Кой?

linked by Loka, August 15, 2018
➜ #7758419Kdo?

linked by MajaHled, January 31, 2019
➜ #4748428Kto?

linked by arie, March 11, 2020
➜ #8962948Kto?

linked by Dominika7, February 22, 2021
➜ #8830028Ко?

linked by Dominika7, February 22, 2021
➜ #9866127Štó?

linked by Dominika7, March 23, 2021
➜ #10150961Chto?

linked by Dominika7, July 4, 2021
➜ #10637999α€˜α€šα€Ία€žα€°?

linked by zawtunlatt, January 23, 2022
➜ #10853948piyor?

linked by alicetia, July 3, 2022
➜ #11043407Wen?

linked by Yorwba, August 6, 2022
➜ #11043407Wen?

unlinked by Yorwba, August 6, 2022
➜ #4357308Quem?

linked by Endrio, September 7, 2022
➜ #405098Quem é?

linked by Endrio, September 7, 2022
➜ #11481513αž’αŸ’αž“αž€αžŽαžΆαž‚αŸ?

linked by Vethya, January 24, 2023
➜ #11481514αžŽαžΆαž‚αŸ?

linked by Vethya, January 24, 2023
➜ #356200Who are you?

linked by Green03, December 15, 2023