menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #541328

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #428379Who is it?.

¿Quién es?

added by Shishir, October 1, 2010
➜ #428379Who is it?

linked by Shishir, October 1, 2010
➜ #428377Qui est-il ?

linked by Shishir, October 1, 2010
➜ #362092Wer ist er?

linked by Shishir, October 1, 2010
¿Quién es?

added by TRANG, December 27, 2010
➜ #428379Who is it?

linked by TRANG, December 27, 2010
➜ #428379Who is it?

linked by Shishir, April 11, 2011
➜ #428379Who is it?

linked by Shishir, April 11, 2011
➜ #1023429’Keen is he?

linked by arcticmonkey, August 5, 2011
➜ #347336Qui est-ce ?

linked by alexmarcelo, October 26, 2011
¿Quién es?

added by nadsat, October 26, 2011
➜ #405098Quem é?

linked by nadsat, October 26, 2011
➜ #476931Hvem er han?

linked by marcelostockle, October 22, 2012
¿Quién es?

added by alexmarcelo, December 27, 2012
➜ #405098Quem é?

linked by alexmarcelo, December 27, 2012
➜ #597469Кто это?

linked by marafon, April 25, 2014
➜ #1068341Chi è?

linked by cueyayotl, February 11, 2015
➜ #638666誰？

linked by cueyayotl, February 11, 2015
➜ #3860297𒀀 𒁀 𒀀𒀭

linked by cueyayotl, February 11, 2015
➜ #5068135𐍈𐌰𐍃 𐌹𐍃𐍄?

linked by cueyayotl, April 17, 2016
➜ #2174432Ki ő?

linked by kiseva33, August 27, 2017
➜ #742806Who's that?

linked by arh, February 14, 2018
➜ #2176388Who is that?

linked by arh, March 10, 2018
➜ #5942994Це хто?

linked by deniko, June 15, 2018
➜ #2613130Mávapa ha'e?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #8312955Ew kî ye?

linked by shekitten, November 10, 2019
➜ #8925303Ma len?

linked by shekitten, July 19, 2020