menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #65137

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus May 23, 2016 May 23, 2016 at 12:20:10 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5158630

Metadata

close

Tags

imperative Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #10805Ne confondez pas Autriche et Australie.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #227784オーストリアとオーストラリアを混同してはいけない。

linked by an unknown member, date unknown
Don't confuse Austria with Australia.

added by an unknown member, date unknown
➜ #436094Не путайте Австрию с Австралией.

linked by Hellerick, July 24, 2010
➜ #580550No confundas Austria con Australia.

linked by Shishir, October 22, 2010
➜ #580551No confundáis Austria con Australia.

linked by Shishir, October 22, 2010
➜ #631651Nepainiok Austrijos su Australija.

linked by fanty, November 22, 2010
➜ #679409Ne intermiksu Aŭstrujon kun Aŭstralio.

linked by sigfrido, December 22, 2010
➜ #1393731Forveksl ikke Østrig med Australien.

linked by danepo, January 25, 2012
➜ #1393199Ne interkonfuzu Aŭstrion kaj Aŭstralio.

linked by marcelostockle, March 2, 2012
➜ #1692361Avusturya ile Avustralya'yı karıştırma.

linked by duran, July 14, 2012
➜ #679399不要把奥地利和澳大利亚混淆。

linked by sysko, August 9, 2012
➜ #2692466Non confondere l'Austria con l'Australia.

linked by Guybrush88, August 22, 2013
➜ #2692467Non confondete l'Austria con l'Australia.

linked by Guybrush88, August 22, 2013
➜ #2692468Non confonda l'Austria con l'Australia.

linked by Guybrush88, August 22, 2013
➜ #3285972אל תבלבלו בין אוסטריה לאוסטרליה.

linked by Eldad, May 30, 2014
➜ #972578Não confundam Áustria com Austrália.

linked by Ricardo14, October 2, 2014
➜ #972577Não confunda Áustria com Austrália.

linked by Ricardo14, October 2, 2014
➜ #4036664Avstriyanı Avstraliya ilə səhv salmayın.

linked by vertigo93, April 4, 2015
➜ #4784762Ikke bland Østerrike og Australia.

linked by Horus, May 23, 2016
➜ #3285969אל תבלבלי בין אוסטריה לאוסטרליה.

linked by AlanF_US, June 15, 2016
➜ #4929906Не плутай Австрію і Австралію.

linked by deniko, October 3, 2017
➜ #6362366Не плутайте Австрію і Австралію.

linked by deniko, October 3, 2017
➜ #737742Verwar Oostenrijk niet met Australië.

linked by MarijnKp, November 15, 2018
➜ #8096645Verwechsele nicht Österreich mit Australien!

linked by Pfirsichbaeumchen, August 8, 2019
➜ #358089Verwechseln Sie nicht Österreich und Australien.

linked by Yorwba, May 8, 2021
➜ #358090Verwechselt nicht Österreich und Australien.

linked by Yorwba, May 8, 2021
➜ #10071032Ur rewwi ara gar Tutrict d Ustṛalya.

linked by Yagurten, May 29, 2021
➜ #10501568Не путай Австрию с Австралией.

linked by marafon, November 11, 2021
➜ #10501572Ne confonds pas Autriche et Australie.

linked by marafon, November 11, 2021
➜ #4099712Nie myl Austrii z Australią.

linked by tokzyk, January 3, 2022
➜ #10900721オーストリアとオーストラリアを間違えないようにね。

linked by bunbuku, June 10, 2022
➜ #11592970Ne keverd össze Ausztriát Ausztráliával!

linked by kiseva33, March 13, 2023
➜ #11730919פֿאַרמיש נישט עסטרײַך מיט אויסטראַליע.

linked by shekitten, May 1, 2023
➜ #3285968אל תבלבל בין אוסטריה לאוסטרליה.

linked by shekitten, October 18, 2023
➜ #12114032No confusa Osteraic con Australia.

linked by shekitten, October 18, 2023
➜ #518750Ne konfuzu Aŭstrion kun Aŭstralio.

linked by shekitten, October 18, 2023
➜ #12114196Non confunde Austria con Australia.

linked by shekitten, October 18, 2023
➜ #13266080Австрияне Австралия белән бутамагыз.

linked by TATAR1, June 4, 2025