menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #913520

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Guybrush88 Guybrush88 May 28, 2011 May 28, 2011 at 11:56:29 PM UTC flag Report link Permalink

ok, sounds good

Metadata

close

Tags

Tatoeba lie
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Every sentence present in Tatoeba is a lie.

added by Guybrush88, May 28, 2011
Every sentence present in Tatoeba is a lie, especially this one.

edited by Guybrush88, May 28, 2011
➜ #943550Ĉiu frazo nun en Tatoeba estas mensogo, speciale tiu ĉi.

linked by Hans07, June 18, 2011
➜ #1415233Toda frase presente en Tatoeba es una mentira, en especial esta.

linked by marcelostockle, February 4, 2012
➜ #1621906Tatoeba'daki her cümle yalandır, özellikle de bu.

linked by freefighter, June 11, 2012
➜ #2664070Jokainen Tatoebassa oleva lause on valetta, erityisesti tämä.

linked by Silja, August 9, 2013
➜ #3409652Ogni frase presente su Tatoeba è una menzogna, soprattutto questa.

linked by Guybrush88, August 6, 2014
➜ #3409653Ogni frase presente su Tatoeba è una bugia, soprattutto questa.

linked by Guybrush88, August 6, 2014
➜ #11048448Всякое предложение на Татоэбе ложно, особенно вот это.

linked by Ooneykcall, August 8, 2022
➜ #11061130Кожне речення на Tatoeba є брехнею, особливо це.

linked by Ahha, August 14, 2022
➜ #11225053Elke zin aanwezig op Tatoeba is een leugen, in het bijzonder, deze.

linked by SunnyMoon, November 3, 2022