menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #411674

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #348975Idź spać..

Iru dormi.

added by esperanto, June 25, 2010
➜ #348975Idź spać.

linked by esperanto, June 25, 2010
➜ #453530Go to sleep.

linked by saasmath, August 5, 2010
➜ #497725Uyu artık.

linked by boracasli, September 4, 2010
Iru dormi.

added by jxan, October 31, 2010
➜ #444989Geh schlafen.

linked by jxan, October 31, 2010
Iru dormi.

added by Eldad, December 11, 2010
➜ #660797Иди спать.

linked by Eldad, December 11, 2010
➜ #660813Vai a dormire.

linked by rado, December 11, 2010
➜ #789895بروید بخوابید.

linked by EsperantoFarsi_Robot, March 12, 2011
➜ #811293Menj aludni.

linked by Gyuri, March 25, 2011
➜ #416109Ga slapen.

linked by martinod, September 7, 2011
➜ #662119Gehen Sie schlafen!

linked by martinod, September 7, 2011
➜ #660833Vai dormir.

linked by martinod, September 7, 2011
➜ #991410Vá dormir.

linked by martinod, September 7, 2011
➜ #459192Vete a dormir.

linked by martinod, September 7, 2011
➜ #1079802¡Váyanse a dormir!

linked by martinod, September 7, 2011
➜ #662117Geh schlafen!

linked by martinod, September 7, 2011
➜ #662118Gehe schlafen!

linked by martinod, September 7, 2011
➜ #679463Va dormir !

linked by martinod, September 7, 2011
➜ #5229125! Binji.

linked by cueyayotl, June 22, 2016
➜ #6054309

linked by list, May 3, 2017
➜ #6054309

unlinked by Horus, January 30, 2020
➜ #5112702o lape.

linked by Horus, January 30, 2020
➜ #9474751Go to sleep!

linked by PaulP, May 25, 2022
➜ #4254820Pergilah tidur.

linked by HAGNi, August 16, 2022