menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 17283

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

4 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Where is your school? [M]

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #178431君の学校はどこにありますか。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #363298Wo ist deine Schule?

připojeno uživatelem Wolf, 13. února 2010
➜ #384947Waar is je school?

připojeno uživatelem Dorenda, 2. května 2010
➜ #384948Wêr is dyn skoalle?

připojeno uživatelem Dorenda, 2. května 2010
➜ #393651Onde fica sua escola?

připojeno uživatelem brauliobezerra, 25. května 2010
➜ #393652Onde é a sua escola?

připojeno uživatelem brauliobezerra, 25. května 2010
➜ #394044أين مدرستك؟

připojeno uživatelem saeb, 26. května 2010
Where is your school?

upraveno uživatelem CK, 24. června 2010
➜ #514922Hvar er skólinn þinn?

připojeno uživatelem Swift, 16. září 2010
➜ #514946

připojeno uživatelem saeb, 16. září 2010
➜ #515004Hvor er skolen din?

připojeno uživatelem contour, 16. září 2010
➜ #525051Gdzie jest Twoja szkoła?

připojeno uživatelem Pacio, 22. září 2010
➜ #487974Où est ton école ?

připojeno uživatelem qdii, 2. listopadu 2010
Where is your school?

přidáno uživatelem papabear, 11. ledna 2011
➜ #363298Wo ist deine Schule?

připojeno uživatelem papabear, 11. ledna 2011
➜ #477321¿Dónde está tu escuela?

připojeno uživatelem Zifre, 11. ledna 2011
➜ #706930ma stuzi lo do ckule

připojeno uživatelem Zifre, 11. ledna 2011
➜ #373718Dov'è la tua scuola?

připojeno uživatelem Guybrush88, 11. ledna 2011
➜ #707090

připojeno uživatelem Guybrush88, 11. ledna 2011
➜ #403989Okulun nerede?

připojeno uživatelem boracasli, 20. ledna 2011
➜ #593641Hvor er din skole?

připojeno uživatelem danepo, 28. ledna 2011
➜ #750610你的學校在哪裏？

připojeno uživatelem nickyeow, 11. února 2011
➜ #750611你間學校喺邊呀？

připojeno uživatelem nickyeow, 11. února 2011
➜ #707503あなたの学校はどこにありますか？

připojeno uživatelem CK, 20. února 2011
➜ #514922Hvar er skólinn þinn?

připojeno uživatelem Swift, 13. března 2011
➜ #830005Къде ти е училището?

připojeno uživatelem ednorog, 8. dubna 2011
➜ #830006Къде е твоето училище?

připojeno uživatelem ednorog, 8. dubna 2011
Where is your school?

přidáno uživatelem riccioberto, 18. dubna 2011
➜ #480662Де твоя школа?

připojeno uživatelem riccioberto, 18. dubna 2011
➜ #731301Woneem is dien School?

připojeno uživatelem slomox, 18. dubna 2011
Where is your school?

přidáno uživatelem saiko, 26. července 2011
➜ #470957Где твоя школа?

připojeno uživatelem saiko, 26. července 2011
➜ #731301Woneem is dien School?

připojeno uživatelem slomox, 27. července 2011
➜ #1168140あなたの学校はどこですか。

připojeno uživatelem CK, 10. října 2011
➜ #1190468nuqDaq 'oH DuSaQraj'e'?

připojeno uživatelem Vortarulo, 22. října 2011
➜ #1616756Anda-t uɣerbaz-nnek?

připojeno uživatelem Amastan, 9. června 2012
➜ #734764איפה בית הספר שלך?

připojeno uživatelem MrShoval, 6. července 2012
➜ #1710127איפה נמצא בית הספר שלך?

připojeno uživatelem MrShoval, 19. července 2012
➜ #593641Hvor er din skole?

připojeno uživatelem danepo, 19. července 2012
➜ #454868Kie estas via lernejo?

připojeno uživatelem danepo, 19. července 2012
➜ #1753298Kde máš školu?

připojeno uživatelem hermann, 5. srpna 2012
➜ #593643Hvor er jeres skole?

připojeno uživatelem marcelostockle, 13. ledna 2013
➜ #2183620Kur ir jūsu skola?

připojeno uživatelem Balamax, 2. února 2013
➜ #2183625Var ligger din skola?

připojeno uživatelem Balamax, 2. února 2013
➜ #2183641

připojeno uživatelem herrsilen, 2. února 2013
➜ #2183642Var ligger er skola?

připojeno uživatelem herrsilen, 2. února 2013
➜ #2186119तुझी शाळा कुठेय?

připojeno uživatelem sabretou, 3. února 2013
➜ #2186120तुमची शाळा कुठे आहे?

připojeno uživatelem sabretou, 3. února 2013
➜ #2198017

linked by an unknown member, 7. února 2013
➜ #2199972

linked by an unknown member, 8. února 2013
➜ #2199980

linked by an unknown member, 8. února 2013
➜ #2200954Kur tavo mokykla?

připojeno uživatelem fanty, 8. února 2013
➜ #2254454

linked by an unknown member, 24. února 2013
➜ #2262915

linked by an unknown member, 26. února 2013
➜ #2291012Πού είναι το σχολείο σου;

připojeno uživatelem learngreek, 8. března 2013
➜ #2422754ᎭᏢ ᏔᏕᏠᏆ?

linked by an unknown member, 7. května 2013
➜ #2413928Sizin məktəbiniz haradadır?

linked by an unknown member, 7. května 2013
➜ #2429474Kde je tvoja škola?

připojeno uživatelem slovak, 12. května 2013
➜ #3268834તમારી શાળા ક્યાં છે?

připojeno uživatelem sabretou, 21. května 2014
➜ #3298397Ple’ma dha skol?

připojeno uživatelem pne, 5. června 2014
➜ #3298406Ple’ma’gas skol?

připojeno uživatelem pne, 5. června 2014
➜ #3350613Missä sinun koulusi on?

připojeno uživatelem Silja, 30. června 2014
➜ #3744610Hvor ligger din skole?

připojeno uživatelem danepo, 4. ledna 2015
➜ #2883715Where's your school?

připojeno uživatelem danepo, 4. ledna 2015
➜ #3744640Hvor ligger jeres skole?

připojeno uživatelem danepo, 4. ledna 2015
➜ #1160166Ubi est schola tua?

připojeno uživatelem Balamax, 4. ledna 2015
➜ #2183615Gdzie jest twoja szkoła?

připojeno uživatelem Balamax, 4. ledna 2015
➜ #959344Ube esas tua skolo?

připojeno uživatelem Balamax, 4. ledna 2015
➜ #3610639Unde e școala ta?

připojeno uživatelem Balamax, 4. ledna 2015
➜ #3306998Gde je tvoja škola?

připojeno uživatelem Balamax, 4. ledna 2015
➜ #3630869

připojeno uživatelem Balamax, 4. ledna 2015
➜ #2342035Gdje je tvoja škola?

připojeno uživatelem Balamax, 4. ledna 2015
➜ #2252779Wo ist eure Schule?

připojeno uživatelem Balamax, 4. ledna 2015
➜ #3872958Где находится ваша школа?

připojeno uživatelem marafon, 16. února 2015
➜ #3872959Где находится твоя школа?

připojeno uživatelem marafon, 16. února 2015
➜ #4168193Sənin məktəbin hardadır?

připojeno uživatelem vertigo93, 9. května 2015
➜ #4403019Каде ти е училиштето?

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 24. července 2015
➜ #4468114Dov'è la sua scuola?

připojeno uživatelem Guybrush88, 23. srpna 2015
➜ #4468115Dov'è la vostra scuola?

připojeno uživatelem Guybrush88, 23. srpna 2015
➜ #4563608Hinonggo sikul nu?

připojeno uživatelem Dusun_Les, 28. září 2015
➜ #4568761Núkarín ya ing iskwéla mu?

připojeno uživatelem jeronimoconstantina, 30. září 2015
➜ #5056149Ümz-cyawng kä ümrä baz nä väx?

připojeno uživatelem RobKham, 11. dubna 2016
➜ #5378818Πού είναι το σχολείο σας;

připojeno uživatelem user73060, 28. srpna 2016
➜ #5575737Anda yella uɣerbaz-nnek?

připojeno uživatelem Amastan, 3. listopadu 2016
➜ #5575738Anda yella uɣerbaz-nwen?

připojeno uživatelem Amastan, 3. listopadu 2016
➜ #5575741Anda yella uɣerbaz-nwent?

připojeno uživatelem Amastan, 3. listopadu 2016
➜ #5575742Anda yella uɣerbaz-nnem?

připojeno uživatelem Amastan, 3. listopadu 2016
➜ #6443024তোমাৰ বিদ্যালয়খন ক’ত আছে?

připojeno uživatelem MSAhmed, 2. listopadu 2017
➜ #6443025তোমাৰ স্কুলখন ক’ত?

připojeno uživatelem MSAhmed, 2. listopadu 2017
➜ #6443028তোমাৰ স্কুলখন ক’ত আছে?

připojeno uživatelem MSAhmed, 2. listopadu 2017
➜ #6967581Де ваша школа?

připojeno uživatelem deniko, 28. června 2018
➜ #7054469Ubi est ludus tuus?

připojeno uživatelem alexmarcelo, 10. srpna 2018
➜ #7281367

připojeno uživatelem raggione, 12. října 2018
➜ #7281663Wo ist Ihre Schule?

připojeno uživatelem raggione, 12. října 2018
➜ #7878417โรงเรียนของคุณอยู่ที่ไหน?

připojeno uživatelem pastelite, 30. dubna 2019
➜ #8004878Дзе твая школа?

připojeno uživatelem seveleu_dubrovnik, 27. června 2019
➜ #8110119Где находится Ваша школа?

připojeno uživatelem marafon, 16. srpna 2019
➜ #8286425وين جاي المسيد ديالك؟

připojeno uživatelem MisterBrown, 26. října 2019
➜ #9459857Kde je tvoje škola?

připojeno uživatelem slampisko, 10. prosince 2020
➜ #9459860Kde je vaše škola?

připojeno uživatelem slampisko, 10. prosince 2020
➜ #3113157Hol van az iskolád?

připojeno uživatelem Cabo, 19. května 2021
➜ #8658522Merre van az iskolád?

připojeno uživatelem Cabo, 19. května 2021
➜ #8759219Hol van az iskolátok?

připojeno uživatelem Cabo, 19. května 2021
➜ #10229867Anida i d-yezga uɣerbaz-inek?

připojeno uživatelem Rafik, 9. srpna 2021
➜ #10229868Anida i d-yezga uɣerbaz-inem?

připojeno uživatelem Rafik, 9. srpna 2021
➜ #10229875Anida i d-yezga uɣerbaz-nwen?

připojeno uživatelem Rafik, 9. srpna 2021
➜ #10804512Ina makarantarka take?

připojeno uživatelem TWB, 5. května 2022
➜ #7466496Anda i d-yezga uɣerbaz-ik?

připojeno uživatelem Rafik, 20. července 2023
➜ #11944873Anda i d-yezga uɣerbaz-im?

připojeno uživatelem Rafik, 20. července 2023
➜ #13198522መድረሰትከ እተየ ህሌት?

připojeno uživatelem Beshi1982, 5. května 2025
➜ #13196356Որտե՞ղ է գտնվում քո դպրոցը։

připojeno uživatelem Proxima5, 27. července 2025
➜ #13196355Որտե՞ղ է գտնվում ձեր դպրոցը։

připojeno uživatelem Proxima5, 27. července 2025
➜ #13377073Որտե՞ղ է քո դպրոցը։

připojeno uživatelem Proxima5, 31. července 2025
➜ #13377074Որտե՞ղ է ձեր դպրոցը։

připojeno uživatelem Proxima5, 31. července 2025
➜ #13377075Որտե՞ղ է դպրոցդ։

připojeno uživatelem Proxima5, 31. července 2025