menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2111518

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 3 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Stay alert.

added by CK, December 29, 2012
➜ #2501569Будь настороже.

linked by paul_lingvo, June 16, 2013
➜ #2501570Будьте настороже.

linked by paul_lingvo, June 16, 2013
➜ #2501571Будь начеку.

linked by paul_lingvo, June 16, 2013
➜ #2501573Будьте начеку.

linked by paul_lingvo, June 16, 2013
➜ #2638386जागृत रहा.

linked by sabretou, August 2, 2013
➜ #2638388जागृत रहावे.

linked by sabretou, August 2, 2013
➜ #3830231Pysy valppaana.

linked by Silja, February 1, 2015
➜ #3830232Pysykää valppaina.

linked by Silja, February 1, 2015
➜ #4322181Биди на штрек.

linked by Lepotdeterre, July 1, 2015
➜ #4518385Ayık kal.

linked by duran, September 12, 2015
➜ #4535685

linked by juliusbear, September 18, 2015
➜ #4535686Maradj résen!

linked by juliusbear, September 18, 2015
➜ #4535685

unlinked by Horus, September 18, 2015
➜ #4535682Maradj ébren!

linked by Horus, September 18, 2015
➜ #4557368

linked by swyter, September 26, 2015
➜ #4557368

unlinked by Horus, September 26, 2015
➜ #4554703Mantente alerta.

linked by Horus, September 26, 2015
➜ #4603501Se mantenha alerta.

linked by Ricardo14, October 12, 2015
➜ #4928833Զգոն եղիր:

linked by venticello, February 22, 2016
➜ #4928834Զգոն եղեք:

linked by venticello, February 22, 2016
➜ #5214505Manatiling alisto.

linked by kanlaon, June 15, 2016
➜ #5326663Stai all'erta.

linked by Guybrush88, August 8, 2016
➜ #5326664Stia all'erta.

linked by Guybrush88, August 8, 2016
➜ #5326665State all'erta.

linked by Guybrush88, August 8, 2016
➜ #5406554השאר ערני.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #5406555השאר בכוננות.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #5406557השאר בהיכון.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #846281Bądź czujny.

linked by machmet, December 2, 2016
➜ #5943140Будь уважний.

linked by CK, March 12, 2017
➜ #5943141Будьте уважні.

linked by CK, March 12, 2017
➜ #6463292Restez sur vos gardes.

linked by Aiji, November 14, 2017
➜ #6463294Reste sur tes gardes.

linked by Aiji, November 14, 2017
➜ #4839630Estu atenta.

linked by astru, August 18, 2018
➜ #7349280Blijf waakzaam.

linked by MarijnKp, October 27, 2018
➜ #7637596Qqim terrid lwelha-nnek.

linked by CK, December 22, 2018
➜ #7637597Qqim terrid lwelha-nnem.

linked by CK, December 22, 2018
➜ #7637598Qqimet terram lwelha-nwen.

linked by CK, December 22, 2018
➜ #7637599Qqimem terram lwelha-nwen.

linked by CK, December 22, 2018
➜ #7637600Qqimemt terramt lwelha-nwent.

linked by CK, December 22, 2018
➜ #8437556Fique atento.

linked by lucasmg123, January 9, 2020
➜ #8832762Остани на опрезу.

linked by Lebad, June 10, 2020
➜ #9400875Stay alert!

linked by CK, December 5, 2020
➜ #2437919¡Mantente alerta!

linked by CK, December 5, 2020
➜ #3972674¡Permanece alerta!

linked by DJ_Saidez, December 31, 2020
➜ #7161656Blijf alert.

linked by Micsmithel, January 7, 2021
➜ #7938911Restez en alerte.

linked by Micsmithel, January 11, 2021
➜ #11175595ᱦᱩᱥᱤᱭᱟᱹᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱢᱮ ᱾

linked by PrasantaHembram, October 14, 2022
➜ #12232593Bądźcie czujne.

linked by polski_ren, December 26, 2023
➜ #12679960Bleib wachsam.

linked by nexx, August 21, 2024
➜ #78855用心しなさい。

linked by CK, October 14, 2024