menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2123610

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 5 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

It's comfortable.

added by CK, January 5, 2013
➜ #2146223Tio estas komforta.

linked by Koninda, January 15, 2013
➜ #2146224Estas komforte.

linked by Koninda, January 15, 2013
➜ #2146472זה נוח.

linked by AlanF_US, January 16, 2013
➜ #4203373楽ちんです。

linked by Sereptie, May 19, 2015
➜ #4408928Den är bekväm.

linked by richke, July 26, 2015
➜ #4408929Det är bekvämt.

linked by richke, July 26, 2015
➜ #4455089Bu rahat.

linked by duran, August 16, 2015
➜ #3276120Это удобно.

linked by odexed, October 7, 2015
➜ #4699232Ez kényelmes.

linked by juliusbear, November 13, 2015
➜ #4902913É confortável.

linked by Ricardo14, February 11, 2016
➜ #4992601Udobno je.

linked by Lebad, March 20, 2016
➜ #5283835È confortevole.

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #5283837È comodo.

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #5283839È comoda.

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #5331786Es ist bequem.

linked by bonny37, August 10, 2016
➜ #5331787Das ist bequem.

linked by bonny37, August 10, 2016
➜ #7050178Він зручний.

linked by deniko, August 8, 2018
➜ #7050179Вона зручна.

linked by deniko, August 8, 2018
➜ #7050180Воно зручне.

linked by deniko, August 8, 2018
➜ #7255142Зручно.

linked by deniko, November 24, 2018
➜ #8082793churHa'.

linked by Vortarulo, July 29, 2019
➜ #8082795teybe'.

linked by Vortarulo, July 29, 2019
➜ #8082796vey'.

linked by Vortarulo, July 29, 2019
➜ #8082797baw'.

linked by Vortarulo, July 29, 2019
➜ #6590969ni li pana e pilin suwi.

linked by fjay69, August 14, 2019
➜ #9067377Het is comfortabel.

linked by MarijnKp, September 24, 2020
➜ #10363324Es cómodo.

linked by Teiruzu, October 15, 2021
➜ #12025641ס׳איז באַקוועם.

linked by shekitten, August 31, 2023
➜ #12526566এটা আরামদায়ক।

linked by robingaspi, June 23, 2024
➜ #12792095D awesgat.

linked by Ussis, October 18, 2024
➜ #6592383C'est confortable.

linked by PaulP, January 10, 2025