menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #269444

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request imperative 7 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Bring me the newspaper, please.

added by an unknown member, date unknown
➜ #145119新聞を持って来てください。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #458128أحضر لي الجريدة من فضلك.

linked by saeb, August 10, 2010
➜ #510174Por favor, pásame el periódico.

linked by Shishir, September 13, 2010
➜ #589959Proszę, przynieś mi gazetę.

linked by Bilberry, October 28, 2010
➜ #592509תביא לי את העיתון בבקשה.

linked by Eldad, October 29, 2010
➜ #592510הבא לי את העיתון, בבקשה.

linked by Eldad, October 29, 2010
➜ #602766Bring mir bitte die Zeitung.

linked by BraveSentry, November 5, 2010
➜ #821703Донеси ми вестника, моля.

linked by ednorog, April 2, 2011
➜ #821704Донесете ми вестника, ако обичате.

linked by ednorog, April 2, 2011
➜ #834520請把報紙拿來給我。

linked by Martha, April 11, 2011
➜ #504334Bonvolu alporti al mi la gazeton.

linked by martinod, June 28, 2011
➜ #1288943Tráeme el periódico, por favor.

linked by marcelostockle, December 9, 2011
➜ #1387065Bana gazeteyi getir lütfen.

linked by duran, January 22, 2012
➜ #1587565Принеси мені газету, будь ласка.

linked by deniko, May 23, 2012
➜ #1587566Принесіть мені газету, будь ласка.

linked by deniko, May 23, 2012
➜ #2497225Принеси мне газету, пожалуйста.

linked by odexed, June 14, 2013
➜ #3881771De' chu' ghItlh HIqemneS!

linked by Vortarulo, February 20, 2015
➜ #3960997Portami il giornale, per favore.

linked by Guybrush88, March 15, 2015
➜ #3960998Portami il giornale, per piacere.

linked by Guybrush88, March 15, 2015
➜ #3961000Portatemi il giornale, per favore.

linked by Guybrush88, March 15, 2015
➜ #3961002Portatemi il giornale, per piacere.

linked by Guybrush88, March 15, 2015
➜ #3961003Mi porti il giornale, per favore.

linked by Guybrush88, March 15, 2015
➜ #3961004Mi porti il giornale, per piacere.

linked by Guybrush88, March 15, 2015
➜ #785369Traga-me o jornal, por favor.

linked by bill, June 28, 2016
➜ #1314213请把报纸拿来给我。

linked by Yorwba, May 6, 2022