menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #51276

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #213988センスが全然ないわ。

linked by an unknown member, date unknown
This chair is ugly. [F]

added by an unknown member, date unknown
➜ #341290Cette chaise est laide.

linked by TRANG, December 18, 2009
➜ #375840Deze stoel is lelijk.

linked by megamanenm, April 5, 2010
➜ #375841Dieser Stuhl ist hässlich.

linked by megamanenm, April 5, 2010
➜ #375842Esta silla es fea.

linked by megamanenm, April 5, 2010
➜ #375843Questa sedia è brutta.

linked by megamanenm, April 5, 2010
➜ #375844Esta cadeira é feia.

linked by megamanenm, April 5, 2010
➜ #375845Denna stol är ful.

linked by megamanenm, April 5, 2010
➜ #651562هذا الكرسي قبيح.

linked by motaamel, December 5, 2010
➜ #694739moH quSvam.

linked by Vortarulo, January 2, 2011
➜ #793289這把椅子很醜。

linked by Martha, March 14, 2011
➜ #1074924הכיסא הזה מכוער.

linked by Eldad, August 31, 2011
➜ #1130533Aquera cadièra qu'ei lèda.

linked by Batko, September 26, 2011
➜ #1257473Bu sandalye tehlikeli.

linked by duran, November 23, 2011
➜ #213988センスが全然ないわ。

unlinked by saeb, June 20, 2012
➜ #1732818Yecmet ukersi-a.

linked by Amastan, July 28, 2012
➜ #1967396Den här stolen är ful.

linked by herrsilen, October 30, 2012
➜ #2087543ही खुर्ची कुरूप आहे.

linked by sabretou, December 18, 2012
➜ #2142555Ĉi tiu seĝo estas malbela.

linked by Dejo, January 13, 2013
➜ #2620778Ez a szék csúnya.

linked by Muelisto, July 25, 2013
➜ #2620779Ez a szék csúf.

linked by Muelisto, July 25, 2013
➜ #2620780Ez a szék ronda.

linked by Muelisto, July 25, 2013
➜ #2879724Denne stolen er stygg.

linked by eirik174, November 26, 2013
➜ #3217119এই চেয়ারটা বিশ্রী দেখতে।

linked by tanay, April 30, 2014
➜ #3305942Tämä tuoli on ruma.

linked by Silja, June 10, 2014
➜ #3375485Aulki hau itsusia da.

linked by eneko, July 12, 2014
➜ #3572429Этот стул безобразен.

linked by sharptoothed, October 21, 2014
➜ #2142596הכיסא הזה כעור.

linked by AlanF_US, November 20, 2014
➜ #3928045Kane ka shuki ka isih.

linked by Russell_Ranae, March 3, 2015
➜ #4352437Столицава е грда.

linked by Lepotdeterre, July 9, 2015
➜ #4352438Столицава е неугледна.

linked by Lepotdeterre, July 9, 2015
➜ #6052792An gador ma yw hager.

linked by Kevre, May 2, 2017
➜ #6052793Hager yw an gador ma.

linked by Kevre, May 2, 2017
➜ #6365723Цей стілець потворний.

linked by deniko, October 5, 2017
➜ #8561152この椅子ぼろぼろだ。

linked by bunbuku, February 18, 2020
➜ #8945232এই চকীখন আপচু।

linked by Mohsin_Ali, July 28, 2020
➜ #9054582這把椅子很難看。

linked by Yorwba, September 21, 2020
➜ #3963738Αυτή η καρέκλα είναι άσχημη.

linked by Nylez, October 28, 2020
➜ #9296337Tahle židle je ošklivá.

linked by Ergulis, November 14, 2020
➜ #8116239Dizze stoul is lellek.

linked by MarijnKp, December 14, 2020
➜ #9643255Esta seja es fea.

linked by lovermann, January 13, 2021
➜ #4086553Kursi ini jelek.

linked by Pacific, May 7, 2023