menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #687832

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

restaurant 7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Would you like anything else? <br />

added by TRANG, December 27, 2010
➜ #687833¿Desea algo más?

linked by TRANG, December 27, 2010
Would you like anything else?

edited by CK, December 27, 2010
➜ #691848Desidera qualcos'altro?

linked by Pharamp, December 30, 2010
Would you like anything else?

added by Guybrush88, January 27, 2011
➜ #687833¿Desea algo más?

linked by Guybrush88, January 27, 2011
➜ #730049Vorresti qualcos'altro?

linked by Guybrush88, January 27, 2011
➜ #730051Vorreste qualcos'altro?

linked by Guybrush88, January 27, 2011
➜ #730054Vorrebbe qualcos'altro?

linked by Guybrush88, January 27, 2011
➜ #731523Você gostaria de algo mais?

linked by brauliobezerra, January 28, 2011
➜ #731524Deseja algo mais?

linked by brauliobezerra, January 28, 2011
➜ #687832Would you like anything else?

linked by CK, March 6, 2011
➜ #687832Would you like anything else?

linked by CK, March 6, 2011
➜ #997794他にご要望はありませんか？

linked by thyc244, July 18, 2011
➜ #1226424Başka bir şey ister misiniz?

linked by duran, November 9, 2011
Would you like anything else?

added by jakov, May 19, 2012
➜ #1196666Möchtest du sonst noch etwas?

linked by jakov, May 19, 2012
➜ #1586961Gostaria de mais alguma coisa?

linked by alexmarcelo, May 23, 2012
➜ #1594433هل تريد شيئا آخر؟

linked by Amastan, May 27, 2012
➜ #1590673Möchten Sie sonst noch etwas?

linked by al_ex_an_der, June 14, 2012
➜ #1340340Haben Sie noch andere Wünsche?

linked by al_ex_an_der, June 14, 2012
➜ #884987Ĉu vi deziras ion ajn alian?

linked by al_ex_an_der, June 14, 2012
➜ #997857Is there anything else you'd like?

linked by al_ex_an_der, June 14, 2012
➜ #3595232Хотите еще чего-нибудь?

linked by sharptoothed, October 30, 2014
➜ #4735002Бихте ли желали още нещо?

linked by niiina22, November 29, 2015
➜ #5184385Ai mai dori altceva?

linked by fathe, June 1, 2016
➜ #2138943¿Quieres algo más?

linked by UsuarioX, February 8, 2018
➜ #7121232Бажаєш щось ще?

linked by deniko, September 4, 2018
➜ #7121233Бажаєте щось ще?

linked by deniko, September 4, 2018
➜ #7464999Tebɣiḍ ayen-nniḍen?

linked by CK, November 15, 2018
➜ #8902614还有什么想要的吗？

linked by Yorwba, July 9, 2020
➜ #8944746Prajete si ešte niečo?

linked by Dominika7, July 28, 2020
➜ #2180074O senhor deseja algo mais?

linked by Ricardo14, February 12, 2021
➜ #10833239Kuna son wani abu?

linked by TWB, May 16, 2022
➜ #11605290他にご要望がございますか？

linked by small_snow, March 19, 2023