menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #685840

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK March 17, 2019 March 17, 2019 at 6:07:52 AM UTC flag Report link Permalink

Related:

[#5069872] What language do you speak? (CarpeLanam) *audio*

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #685546¿Qué idiomas hablas?.

What languages do you speak?

added by Zifre, December 25, 2010
➜ #685546¿Qué idiomas hablas?

linked by Zifre, December 25, 2010
➜ #685846Quelles langues parlez-vous ?

linked by pandark, December 25, 2010
➜ #685847Quelles langues parles-tu ?

linked by pandark, December 25, 2010
➜ #810866Wat för Spraken snackst du?

linked by slomox, March 25, 2011
➜ #949135Hangi dilleri konuşuyorsun?

linked by boracasli, June 22, 2011
➜ #1107761Quibus linguis loqueris?

linked by alexmarcelo, September 15, 2011
➜ #685544Kiujn lingvojn vi parolas?

linked by Vortarulo, December 9, 2011
➜ #1290271Welche Sprachen sprichst du?

linked by Vortarulo, December 9, 2011
➜ #1290275你会说哪些语言？

linked by Vortarulo, December 9, 2011
➜ #1290274

linked by Vortarulo, December 9, 2011
➜ #1290277Holmey Dajatlhbogh tIper!

linked by Vortarulo, December 9, 2011
➜ #1290279

linked by Vortarulo, December 9, 2011
➜ #1290279

unlinked by Vortarulo, December 9, 2011
➜ #1290274

unlinked by Vortarulo, December 9, 2011
➜ #1485357Que línguas falas?

linked by sugoi, March 14, 2012
➜ #1485358Que línguas fala?

linked by sugoi, March 14, 2012
➜ #1529617sina toki lon toki seme?

linked by Nero, April 13, 2012
➜ #1543695Bạn nói tiếng gì?

linked by Aomori, April 21, 2012
➜ #1681786Hvilke språk snakker du?

linked by al_ex_an_der, January 20, 2013
➜ #1966202Che lingue parli?

linked by al_ex_an_der, January 20, 2013
➜ #2813880Quali lingue parla?

linked by Guybrush88, October 29, 2013
➜ #2813881Quali lingue parlate?

linked by Guybrush88, October 29, 2013
➜ #2813882Che lingue parla?

linked by Guybrush88, October 29, 2013
➜ #2813883Che lingue parlate?

linked by Guybrush88, October 29, 2013
➜ #2813879Quali lingue parli?

linked by Guybrush88, October 29, 2013
➜ #3767454Anta tutlayt i tettmeslayeḍ?

linked by Juba, January 14, 2015
➜ #2583411do se bangu ma

linked by gleki, January 23, 2015
➜ #4864284

linked by felvideki, January 28, 2016
➜ #4864284

unlinked by Horus, January 28, 2016
➜ #2395599Milyen nyelveken beszélsz?

linked by Horus, January 28, 2016
➜ #6162155Mitä kieliä sinä puhut?

linked by Orava, July 19, 2017
➜ #6537512Какими языками ты владеешь?

linked by astru, December 3, 2017
➜ #3293639На каких языках ты говоришь?

linked by astru, December 3, 2017
➜ #7676192Якими мовами ти розмовляєш?

linked by deniko, December 30, 2018
➜ #7814838Какими языками вы владеете?

linked by marafon, March 17, 2019
➜ #7814839На каких языках вы говорите?

linked by marafon, March 17, 2019
➜ #7899284Welke talen spreek je?

linked by MarijnKp, May 9, 2019
➜ #7899285Welke talen spreekt u?

linked by MarijnKp, May 9, 2019
➜ #7899286Welke talen spreken jullie?

linked by MarijnKp, May 9, 2019
➜ #7900160Якими мовами ви розмовляєте?

linked by deniko, May 10, 2019
➜ #8383775Melyik nyelveket beszéled?

linked by maaster, December 14, 2019
➜ #8505220Quibus linguis loquimini?

linked by alexmarcelo, February 2, 2020
➜ #6047131你會說什麼語言？

linked by Yorwba, April 18, 2020
➜ #8986801Quais línguas você fala?

linked by liztrigger, September 4, 2020
➜ #8570394Quais idiomas você fala?

linked by liztrigger, September 4, 2020
➜ #10459252¿Cuáles idiomas hablas?

linked by Ricardo14, November 11, 2021
➜ #10459250

linked by Ricardo14, November 11, 2021
➜ #10043400Milyen nyelveket beszél?

linked by Cabo, January 28, 2022
➜ #10647717Kamu bisa bicara bahasa apa saja?

linked by HAGNi, January 28, 2022
➜ #2502120Vilka språk talar du?

linked by Johannes_S, March 30, 2022
➜ #10935170Che lengue ti parli?

linked by JeanM, June 24, 2022
➜ #12232636Man tutlayin tsawalt?

linked by Muh_lchgr, December 26, 2023
➜ #12232637ⵎⴰⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵙⴰⵡⴰⵍⴷ?

linked by Muh_lchgr, December 26, 2023
➜ #12316639Wat fir Sprooche schwätzt Dir?

linked by ShiningGem10, July 19, 2024
➜ #8679659何語が話せますか？

linked by CK, 16 days ago