menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1059082

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2015年1月20日 2015年1月20日 4:23:05 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3448560
x #3448557
x #3448558
x #3518573

Horus Horus 2016年8月15日 2016年8月15日 7:40:05 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5342375

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #6144¿Dónde vives? の翻訳として追加されました。

Hol laksz?

追加：Mofli, 2011年8月22日
➜ #6144¿Dónde vives?

リンク：Mofli, 2011年8月22日
Hol laksz?

追加：Muelisto, 2012年12月11日
➜ #370708Where do you live?

リンク：Muelisto, 2012年12月11日
➜ #3448557

リンク：CK, 2014年10月7日
➜ #3448558

リンク：CK, 2014年10月7日
➜ #3448560

リンク：CK, 2014年10月7日
➜ #3518573

リンク：CK, 2014年10月7日
➜ #392883Wo wohnst du?

リンク：mraz, 2015年1月5日
➜ #1059250Kde bydlíš?

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #391149Dove abiti?

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #1291164Missä sinä asut?

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #692671Где ты живёшь?

リンク：mraz, 2015年3月10日
➜ #5342192Onde é que você mora?

リンク：Horus, 2016年8月15日
➜ #370707أين تسكن؟

リンク：Pandaa, 2019年12月5日
➜ #461587Nerede yaşıyorsun?

リンク：Pandaa, 2020年4月5日
➜ #48302どこに住んでいますか？

リンク：Cabo, 2020年9月18日
➜ #1804246Var bor du?

リンク：Cabo, 2020年11月15日
➜ #9835359Ube tu habitas?

リンク：Adelpa, 2021年3月10日
➜ #476032Hvor bor du?

リンク：Cabo, 2021年10月29日
➜ #2643819Where have you been living?

リンク：kiseva33, 2023年3月10日
➜ #2525095Kur tu dzīvo?

リンク：GemMonkey, 2023年12月5日
➜ #1364431Πού μένεις;

リンク：maaster, 2024年9月17日
➜ #6145Où habites-tu ?

リンク：maaster, 2024年9月17日
➜ #2707050Tu habites où ?

リンク：maaster, 2024年9月17日
➜ #732669Ubi habitas?

リンク：maaster, 2024年9月17日
➜ #397297Waar woon je?

リンク：maaster, 2024年9月17日
➜ #12499126Waar woon jij?

リンク：maaster, 2024年9月17日
➜ #689600Waar woont gij?

リンク：maaster, 2024年9月17日
➜ #353202Gdzie mieszkasz?

リンク：maaster, 2024年9月17日
➜ #698948Unde locuiești?

リンク：maaster, 2024年9月17日
➜ #3062406Ты где живёшь?

リンク：maaster, 2024年9月17日
➜ #10873740Sen nerede yaşıyorsun?

リンク：maaster, 2024年9月17日