menu
Tatoeba
language
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sätz mit Audio (total 1,222,949)

fra
Tu as laissé un pourboire ?
fra
Voici votre monnaie.
fra
J'ai réussi à entrer.
fra
J'ai mangé du caviar.
fra
Elles se sont disputées.
fra
C'est quelqu'un de bien.
fra
C'est bien fait.
fra
Il n'y a aucun doute.
fra
Pas de nouvelles, bonnes nouvelles.
fra
Je ne l'ai pas fait exprès.
fra
Ça m'est égal.
fra
J'aime les voyages.
fra
Tu aimes le rap ?
fra
C'est une bonne affaire.
fra
À qui est-ce ?
fra
J’ai besoin de ton conseil.
fra
Je suis à court d'idées.
fra
C'est un cul-de-sac.
fra
Où es-tu ?
fra
Où sont les toilettes ?
fra
J'ai besoin que tu m'aides.
fra
La vie est belle.
fra
J'ai soif.
fra
Il fait froid.
fra
Je te donne ma parole.
fra
Le vent s'est calmé.
fra
Je le vois rarement.
fra
Je ne comprends pas.
fra
C'est grave ?
fra
Comment est-ce que tu t'appelles ?
fra
C'est loin d'ici ?
fra
T'as l'air stupide.
fra
Que veux-tu ?
fra
Puis-je poser une question ?
fra
C'est une surprise.
fra
Je le prends.
fra
Sont-ils tous identiques ?
fra
Je t'ai manqué ?
fra
Et si nous retournions à la maison ?
fra
S'il te plaît, ne pleure pas.
fra
Je déteste la chimie.
fra
Moi, j'aime bien la lumière des bougies.
fra
Personne ne saura.
fra
Ce n'était pas mon intention.
fra
Je n'ai pas aimé.
fra
Pourquoi demandes-tu ?
spa
Florencia es la ciudad más bonita de Italia.
spa
Está usted en su casa.
spa
Lo tienes bien merecido.
spa
De noche todos los gatos son pardos.
spa
Más vale tarde que nunca.
spa
No le conozco.
spa
¿De dónde eres?
spa
Quien ríe último, ríe mejor.
spa
Necesito tu consejo.
spa
¿Por qué costó tanto establecer que la neurona era la unidad básica del tejido nervioso?
spa
Cuesta una barbaridad.
spa
Todo esfuerzo merece una recompensa.
spa
¿Generalmente quién visita más a sus padres, los hijos o las hijas?
spa
¿Podría repetirlo, por favor?
spa
Todas las mañanas y todas las noches le doy de comer a mi gato.
spa
Necesitamos una ambulancia.
spa
Lavar, cortar y secar, por favor.
spa
Llevo marcapasos.
spa
El grifo gotea.
spa
Los hombres estamos acostumbrados a esperar a las mujeres.
spa
¿Quién ha pintado este cuadro?
spa
¿Cuánto se da de propina en España?
spa
¿Tiene experiencia profesional?
spa
No me gustan estas tazas, las de la mesa me gustan más.
spa
Esto me gusta menos que cuidar niños.
spa
Así mato dos pájaros de un tiro.
spa
Propongo que salgamos el viernes.
spa
La entrada incluye una bebida.
spa
Abre el armario de la izquierda, allí están las botellas.
spa
Tengo tos y un poco de fiebre.
spa
¡No te olvides de nosotros!
spa
Las despedidas siempre son tristes.
spa
Todo lo que necesito saber sobre la vida, lo aprendí de un muñeco de nieve.
spa
¿Aún te sigues preguntando cuál es el sentido de la vida?
spa
Prefiero buscarle solución a los problemas, no sólo denunciarlos.
spa
Me han dicho que soy pragmático, y lo soy.
spa
No hay que preparar un plato diferente para cada persona.
spa
La creatividad es un aspecto importante para el desarrollo del ser humano.
spa
Cuando hablas con los demás, lo haces con los brazos cruzados.
spa
El hombre propone, Dios dispone.
spa
¿Cuál es la ventaja de esta tecnología?
spa
Todo el mundo se merece una segunda oportunidad.
spa
Quizás tengas razón, fui un egoísta.
spa
Hay muchas cosas que no sabes sobre mi personalidad.
spa
Si no lo hago ahora, nunca lo haré.
spa
El queso es un alimento sólido elaborado a partir de la leche de vaca, cabra, oveja u otros mamíferos.
spa
¿Adónde vas?
spa
¿Dónde estás?
spa
¡Quiero un MP3!
spa
Siento que soy libre.
spa
¿Ya tienes barba?
spa
¿Qué? ¿Todavía no sabes conducir?
spa
La respuesta nos lleva a un círculo vicioso.
spa
Las mujeres de verdad tienen curvas.