Il n'y a pas de roses sans épines. - French example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Horus October 8, 2022 October 8, 2022 at 9:02:03 AM UTC

link

Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #523047

Lists

Translated by Tatoebans ✨

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #23905.

Il n'y a pas de roses sans épines.

added by Scott, July 11, 2010

➜ #23905

linked by Scott, July 11, 2010

➜ #425051Es gibt keine Rosen ohne Dornen.

linked by MUIRIEL, July 11, 2010

➜ #425492

linked by Pharamp, July 12, 2010

➜ #408728Non c'è rosa senza spine.

linked by Pharamp, July 12, 2010

Il n'y a pas de roses sans épines.

added by sacredceltic, September 6, 2011

➜ #425051Es gibt keine Rosen ohne Dornen.

linked by sacredceltic, September 6, 2011

➜ #592323Ne ekzistas rozoj sen dornoj.

linked by sacredceltic, September 6, 2011

➜ #664128No roses without thorns.

linked by sacredceltic, November 21, 2014

➜ #4487263

linked by marafon, September 2, 2015

➜ #4487263

unlinked by Horus, September 2, 2015

➜ #3447449Роз без шипов не бывает.

linked by Horus, September 2, 2015

➜ #7529893Ulac tawerḍet ur nesεi isennanen.

linked by samir_t, November 26, 2018

➜ #7139032Ulac ticraḍ mebla idammen.

linked by samir_t, November 26, 2018

➜ #23905

unlinked by Horus, November 12, 2020

➜ #1636183Every rose has its thorns.

linked by Horus, November 12, 2020

➜ #2139991沒有玫瑰花是不長刺的。

linked by Yorwba, April 24, 2021

➜ #2162941There is no such thing as a thornless rose.

linked by Aiji, October 8, 2022

➜ #521711Нет роз без шипов.