menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1187677

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 marcelostockle marcelostockle February 5, 2012 February 5, 2012 at 8:48:24 AM UTC flag Report link Permalink

@duplicate
http://tatoeba.org/deu/sentences/show/1187677

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #906070Mensa viridis est..

La tablo estas verda.

added by Hans07, October 21, 2011
➜ #906070Mensa viridis est.

linked by Hans07, October 21, 2011
➜ #819041The table is green.

linked by marcelostockle, January 12, 2012
➜ #1355604La mesa es verde.

linked by marcelostockle, January 12, 2012
La tablo estas verda.

added by Alois, February 5, 2012
➜ #791281Borðið er grænn.

linked by Alois, February 5, 2012
➜ #1355604La mesa es verde.

linked by marcelostockle, February 5, 2012
➜ #1287794Der Tisch ist grün.

linked by marcelostockle, February 5, 2012
➜ #819041The table is green.

linked by marcelostockle, February 5, 2012
➜ #2772636De tafel is groen.

linked by marcelostockle, October 4, 2013
➜ #2772635La table est verte.

linked by nimfeo, April 8, 2016
➜ #5316294Az asztal zöld.

linked by mraz, August 3, 2016
➜ #2869535Стол - зеленый.

linked by Tov_Fatykhov, January 23, 2017
➜ #6731895Стіл зелений.

linked by deniko, March 3, 2018
➜ #791282Il tavolo è verde.

linked by PaulP, January 5, 2020
➜ #819056De Disch is gröön.

linked by PaulP, January 5, 2020
➜ #1569728Стол зелёный.

linked by PaulP, January 5, 2020
➜ #1636018A mesa é verde.

linked by PaulP, January 5, 2020
➜ #7310965Стол зялёны.

linked by PaulP, January 5, 2020
➜ #8803523La meza es vedre.

linked by shekitten, May 30, 2020
➜ #8803525דער טיש איז גרין.

linked by shekitten, May 30, 2020
➜ #8803539לה מיזה איס בﬞידרי.

linked by shekitten, June 6, 2020
➜ #8037329Toavel is gruin.

linked by MarijnKp, November 2, 2020
➜ #10345254De Disch is grien.

linked by piterkeo, October 17, 2021
➜ #10632693Bordet er grønt.

linked by danepo, January 20, 2022
➜ #2877705

linked by ZegPhig, August 4, 2022
➜ #2877705

unlinked by ZegPhig, August 4, 2022
➜ #12235718Bordet är grönt.

linked by danepo, January 1, 2024
➜ #1276504SuDqu' raS.

linked by Vortarulo, 18 days ago