menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #24765

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 10:07:51 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2656432
x #3618408
x #3129267
x #3600748

Horus Horus May 1, 2016 May 1, 2016 at 5:40:13 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5099620

Metadata

close

Tags

at the table restaurant bar desire 6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

What would you like to drink?

added by an unknown member, date unknown
➜ #187628何をお飲みになりますか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #338839¿Qué desea beber?

linked by tatoerique, December 6, 2009
➜ #419675نېمە ئىچكىڭىز بار؟

linked by FeuDRenais, July 7, 2010
➜ #419676نېمە ئىچكۈڭ بار؟

linked by FeuDRenais, July 7, 2010
➜ #419677نېمە ئىچكىڭلار بار؟

linked by FeuDRenais, July 7, 2010
➜ #419678你想喝什么？

linked by FeuDRenais, July 7, 2010
➜ #419679您想喝什么？

linked by FeuDRenais, July 7, 2010
➜ #419680你们想喝什么？

linked by FeuDRenais, July 7, 2010
➜ #509704Що хочете випити?

linked by aandrusiak, September 12, 2010
➜ #509849Kion vi deziras trinki?

linked by Espi, September 12, 2010
➜ #509850

linked by Espi, September 12, 2010
➜ #536180Was trinken Sie?

linked by FeuDRenais, September 27, 2010
➜ #536208Was möchtest du trinken?

linked by FeuDRenais, September 27, 2010
➜ #623226Cosa vorresti da bere?

linked by Guybrush88, November 16, 2010
➜ #714465Wat wilt ge drinken?

linked by sacredceltic, June 19, 2011
➜ #1047334Ne içmek istersiniz?

linked by duran, December 27, 2011
➜ #1591514מה תרצה לשתות?

linked by MrShoval, August 8, 2012
➜ #1790244Anong gusto mong inumin?

linked by nonong, August 21, 2012
➜ #1441180Что желаете пить?

linked by shanghainese, December 17, 2012
➜ #188053何か飲み物はいかが？

unlinked by xtofu80, January 13, 2013
What would you like to drink?

added by acbarbosa, February 5, 2013
➜ #2318785Mitä haluaisit juoda?

linked by Gulo_Luscus, March 19, 2013
➜ #2344717Que vole tu biber?

linked by McDutchie, March 28, 2013
What would you like to drink?

added by an unknown member, May 7, 2013
➜ #2417516Ne içmek istersin?

linked by an unknown member, May 7, 2013
➜ #2828355Cosa vorreste da bere?

linked by Guybrush88, November 3, 2013
➜ #2828356Cosa vorrebbe da bere?

linked by Guybrush88, November 3, 2013
➜ #2828357Cosa vorreste bere?

linked by Guybrush88, November 3, 2013
➜ #2828358Cosa vorresti bere?

linked by Guybrush88, November 3, 2013
➜ #2828359Cosa vorrebbe bere?

linked by Guybrush88, November 3, 2013
➜ #400185Que veux-tu boire ?

linked by Guybrush88, November 3, 2013
➜ #1567186Que voulez-vous boire ?

linked by Guybrush88, November 3, 2013
➜ #400185Que veux-tu boire ?

unlinked by Guybrush88, November 3, 2013
➜ #1567186Que voulez-vous boire ?

unlinked by Guybrush88, November 3, 2013
➜ #3249520Ce vrei să bei?

linked by PaulP, May 13, 2014
➜ #3249521Ce vreți să beți?

linked by PaulP, May 13, 2014
➜ #2656432

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3129267

linked by CK, October 6, 2014
➜ #590187Que souhaites-tu boire ?

linked by PaulP, November 1, 2014
➜ #3600748

linked by CK, November 8, 2014
➜ #3618408

linked by CK, November 15, 2014
➜ #2632005O que você gostaria de beber?

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3078179お客様、お飲み物はいかがなさいますか？

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3129270Что бы Вы хотели выпить?

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3132819Was möchten Sie gerne trinken?

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3276568

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3600747飲乜嘢呀？

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3603077Co chciałbyś do picia?

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3603078Co chciałabyś do picia?

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #334493你想要什么喝的吗？

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3864815Kamu mau minum apa?

linked by orion17, February 12, 2015
➜ #4235760お飲み物はいかがなさいますか？

linked by tommy_san, May 30, 2015
➜ #4401860

linked by Silja, July 23, 2015
➜ #4401860

unlinked by Horus, July 23, 2015
➜ #3584490Mitä haluaisitte juoda?

linked by Horus, July 23, 2015
➜ #4420943ماذا تود أن تشرب؟

linked by HedefTuran, July 31, 2015
➜ #4626373Apa yang ingin kau minum?

linked by Bilmanda, October 20, 2015
➜ #4626380Anda ingin minum apa?

linked by Bilmanda, October 20, 2015
➜ #4318541Minumnya bagaimana?

linked by Bilmanda, October 20, 2015
➜ #4318541Minumnya bagaimana?

unlinked by Bilmanda, October 20, 2015
➜ #4626358Kau mau minum apa?

linked by Bilmanda, October 21, 2015
➜ #4626359Mau minum apa?

linked by Bilmanda, October 26, 2015
➜ #4587813무엇을 마십니까?

linked by Horus, May 1, 2016
➜ #1236674O que você quer beber?

linked by bill, May 21, 2016
➜ #6027729Co byste si přál k pití?

linked by nueby, April 21, 2017
➜ #540571Wat wilt u drinken?

linked by PaulP, April 29, 2017
➜ #5749259Що ти хочеш випити?

linked by deniko, May 4, 2017
➜ #3742639Τι θα θέλατε να πιείτε;

linked by amoeba, July 14, 2017
➜ #5763269Чого ви бажаєте випити?

linked by deniko, September 7, 2017
➜ #7465008Acu tebɣiḍ ad tesweḍ.

linked by CK, November 15, 2018
➜ #7465009Acu ara tebɣuḍ ad tesweḍ?

linked by CK, November 15, 2018
➜ #5900200Encik mahu minum apa?

linked by feudalism, December 19, 2018
➜ #334493你想要什么喝的吗？

unlinked by Yorwba, January 22, 2019
➜ #4451274Mit akarsz inni?

linked by jegaevi, June 4, 2019
➜ #8004839Што жадаеце піць?

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019
➜ #227405お飲み物はどうなさいますか。

linked by CK, October 24, 2019
➜ #9049170Mit szeretnének inni?

linked by felvideki, September 18, 2020
➜ #2633468何をお飲みになります？

linked by DJ_Saidez, November 25, 2020
➜ #10274134Bạn muốn uống gì?

linked by Alex_do, September 2, 2021
➜ #10759926Nunu o tinumon nu?

linked by LeeSooHa, April 9, 2022
➜ #10769987Was möchtet ihr trinken?

linked by Yorwba, April 16, 2022
➜ #10984833Чего бы ты хотел выпить?

linked by marafon, July 12, 2022
➜ #10984837Чего бы вы хотели выпить?

linked by marafon, July 12, 2022
➜ #10984853Чего бы Вы хотели выпить?

linked by marafon, July 12, 2022
➜ #4410744Anda mau minum apa?

linked by Pacific, November 13, 2022
➜ #11343991O que gostariam de beber?

linked by carlosalberto, December 17, 2022
➜ #2265633お飲み物は何にしますか。

linked by CK, September 28, 2024
➜ #227404お飲み物はどういたしますか。

linked by CK, September 28, 2024
➜ #4471575¿Qué le gustaría beber?

linked by araneo, February 10, 2025
➜ #13419442Oyagala kunywa ki?

linked by ecorralest101, 5 days ago