menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #255923

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 3:43:27 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2911558

Horus Horus April 22, 2016 April 22, 2016 at 3:40:07 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5077509

Horus Horus June 19, 2020 June 19, 2020 at 2:00:10 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8856877

Metadata

close

Tags

5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #6846Je n'aime pas les pommes.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #158605私はリンゴが好きではない。

linked by an unknown member, date unknown
I do not like apples.

added by an unknown member, date unknown
I don't like apples.

edited by fendtwick, January 21, 2010
➜ #351431Я не люблю яблоки.

linked by aedon, January 21, 2010
➜ #400901Мин алма яратмыйм.

linked by Demetrius, June 7, 2010
➜ #411402ئالما ياخشى كۆرمەيمەن.

linked by FeuDRenais, June 25, 2010
➜ #401209مەن ئالما ياخشى كۆرمەيمەن.

linked by FeuDRenais, June 25, 2010
➜ #610022Non mi piacciono le mele.

linked by Guybrush88, November 9, 2010
➜ #628789Las manzanas no me gustan.

linked by BraveSentry, November 20, 2010
➜ #662043אני לא אוהב תפוחים.

linked by Eldad, December 12, 2010
➜ #662045אני לא אוהבת תפוחים.

linked by Eldad, December 12, 2010
➜ #413699Я не люблю яблука.

linked by shanghainese, January 12, 2011
➜ #340413Ich mag keine Äpfel.

linked by Shishir, June 15, 2011
➜ #940107No me gustan las manzanas.

linked by marcelostockle, December 27, 2011
➜ #444533Mi ne ŝatas pomojn.

linked by Demetrius, April 9, 2012
➜ #1780748Nemám rád jablka.

linked by Tereza, August 17, 2012
➜ #2057616Elma sevmem.

linked by duran, December 5, 2012
➜ #2700625Não gosto de maçãs.

linked by hunzerf, August 26, 2013
➜ #2911558

linked by CK, December 8, 2013
➜ #2924772

linked by alexmarcelo, December 12, 2013
➜ #3421784

linked by Guybrush88, August 12, 2014
➜ #2131250

linked by Pfirsichbaeumchen, September 1, 2014
➜ #3568220Jeg kan ikke lide æbler.

linked by danepo, October 19, 2014
➜ #2911557مەن ئالمىنى ياخشى كۆرمەيمەن.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2911566A me non piacciono le mele.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3282740Cha toigh leam ùbhlan.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4361783Не сакам јаболка.

linked by Lepotdeterre, July 12, 2015
➜ #4361785Не сум љубител на јаболка.

linked by Lepotdeterre, July 12, 2015
➜ #1473881אני לא אוהב תפוחי עץ.

linked by AlanF_US, February 28, 2016
➜ #5058435

linked by Newcomer, April 12, 2016
➜ #5058435

unlinked by TatoebaAdmins, April 12, 2016
➜ #5063131Äpfel mag ich nicht.

linked by raggione, April 14, 2016
➜ #2836513Mala non placent mihi.

linked by Horus, April 22, 2016
➜ #5077512Мне не нравятся яблоки.

linked by Horus, April 22, 2016
➜ #985287Eu não gosto de maçãs.

linked by Ricardo14, May 25, 2016
➜ #5775541En pidä omenoista.

linked by Orava, January 17, 2017
➜ #5976633Nyns yw da genev avalow.

linked by Kevre, March 25, 2017
➜ #6633222En pidä omenista.

linked by Orava, January 26, 2018
➜ #2168579Nem szeretem az almát.

linked by jegaevi, September 7, 2019
➜ #8856866りんごは好きじゃないです。

linked by Horus, June 19, 2020
➜ #11262219Ur ḥemmleɣ ara aḍeffu.

linked by Agestur, November 22, 2022
➜ #8147056Jeg liker ikke epler.

linked by Wezel, May 16, 2023
➜ #12622682Nemám rád jablká.

linked by Adelpa, August 2, 2024
➜ #12622686Nemám rada jablká.

linked by Adelpa, August 2, 2024
➜ #12867372Ur ttḥebbiɣ c aḍeffu.

linked by Din, November 22, 2024