
? ? ? ?
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1903701 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

no reply since 2014-12-31, i changed it
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1903701 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1903701

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4857566

It's missing a final dot (.) or an exclamation mark (!).
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4697781 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4697781

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6983675

Please add full stop or exclamation mark.
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #7071728 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7262555

No reaction. Corrected.
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #7071728 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7071728

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7825816

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10029427

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10044966

t
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #10044970 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10044970

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10056885

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10061527

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10064178

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10025748

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10196711

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10720495

Please remember that we want final punctuation for anything that can be considered a sentence. If it can’t be considered a sentence, then it is not appropriate for our project.
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #10908353 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10908353

[Automatic comment] This sentence may lack final punctuation.
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #11127654 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11127654

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12481237

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12526779

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #13117138

Well, can you edit/delete the Korean one? I translated it from there
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #13111644 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #13111644

This should be marked as English. Also, while you can find "hello" as a translation for 喂 in dictionaries, this is typically for the case when you're answering a phone call: "Hello?" / "喂?" so I don't think the exclamation mark fits here.
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #13175069 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

@Yorwba. Hi. Making it "Chinese" was accidental. Thanks for spotting. I've fixed the character width as well on https://tatoeba.org/en/sentences/show/13175461
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #13175069 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #13175069
タグ
すべてのタグを見るリスト
例文
ライセンス: CC BY 2.0 FR音声
更新履歴
この例文は #1858844
追加:LanguageExpert, 2012年9月22日
リンク:LanguageExpert, 2012年9月22日
追加:Lathean, 2012年12月12日
リンク:Lathean, 2012年12月12日
リンク:ユーザー不明, 2013年2月8日
リンク:CK, 2015年7月19日
リンク:Horus, 2015年7月26日
リンク:Horus, 2015年7月26日
リンク:Horus, 2015年7月26日
リンク:Horus, 2015年7月26日
リンク:Horus, 2015年7月26日
リンク:Horus, 2015年7月26日
リンク:dbahasa, 2015年9月26日
リンク:Horus, 2016年1月25日
リンク:shanghainese, 2016年2月3日
リンク:Wezel, 2016年2月6日
リンク:Horus, 2016年2月26日
リンク:Horus, 2016年2月26日
リンク:Horus, 2016年2月26日
リンク:Horus, 2016年2月26日
リンク:Horus, 2016年2月26日
リンク:Horus, 2016年2月26日
リンク:cueyayotl, 2016年3月18日
リンク:Joseph, 2016年3月30日
リンク:AlanF_US, 2016年4月4日
リンク:cueyayotl, 2016年4月8日
リンク:cueyayotl, 2016年4月8日
リンク:deniko, 2016年5月25日
リンク:Cainntear, 2016年12月30日
リンク:CarpeLanam, 2017年3月25日
リンク:Kevre, 2017年3月25日
リンク:Kevre, 2017年3月25日
リンク:LeKid, 2017年3月31日
リンク:deniko, 2017年9月7日
リンク:deniko, 2017年9月7日
リンク:deniko, 2017年9月7日
リンク:AlanF_US, 2017年11月28日
リンク:Horus, 2018年5月11日
リンク:aln, 2018年7月8日
リンク:Horus, 2018年7月8日
リンク:Horus, 2018年7月9日
リンク:Horus, 2018年10月7日
リンク:MarijnKp, 2018年10月21日
リンク:MarijnKp, 2018年10月21日
リンク:MarijnKp, 2018年10月21日
リンク:MarijnKp, 2018年11月1日
リンク:robot_fury, 2018年12月31日
リンク:Thanuir, 2019年1月13日
リンク:Thanuir, 2019年1月13日
リンク解除:Thanuir, 2019年1月13日
リンク:Horus, 2019年1月13日
リンク:Horus, 2019年1月13日
リンク:Thanuir, 2019年1月13日
リンク:Russell_Ranae, 2019年1月16日
リンク:Thanuir, 2019年3月6日
リンク:MarijnKp, 2019年3月15日
リンク:tane, 2019年3月26日
リンク:Horus, 2019年3月26日
リンク:Thanuir, 2019年4月7日
リンク:shekitten, 2019年5月1日
リンク:usmanmasaripov, 2019年5月11日
リンク:seveleu_dubrovnik, 2019年6月27日
リンク:shekitten, 2019年10月30日
リンク:Pandaa, 2019年12月6日
リンク:Pandaa, 2019年12月6日
リンク:Luiaard, 2020年1月13日
リンク:Thanuir, 2020年2月24日
リンク:Mohsin_Ali, 2020年3月19日
リンク:shekitten, 2020年4月4日
リンク:pastelite, 2020年4月11日
リンク:maaster, 2020年4月13日
リンク:maaster, 2020年4月13日
リンク:maaster, 2020年4月13日
リンク:deniko, 2020年7月13日
リンク解除:soliloquist, 2020年9月6日
リンク:soliloquist, 2020年9月6日
リンク:Dominika7, 2020年9月9日
リンク:MarijnKp, 2020年9月20日
リンク:Thanuir, 2020年10月17日
リンク:shekitten, 2020年10月22日
リンク:Micsmithel, 2021年1月13日
リンク:Micsmithel, 2021年1月18日
リンク:Micsmithel, 2021年1月18日
リンク:Micsmithel, 2021年1月18日
リンク:Micsmithel, 2021年1月18日
リンク:Micsmithel, 2021年1月18日
リンク:Micsmithel, 2021年1月18日
リンク:Micsmithel, 2021年1月18日
リンク:Micsmithel, 2021年1月18日
リンク:Micsmithel, 2021年1月18日
リンク:Dominika7, 2021年2月18日
リンク:Dominika7, 2021年2月18日
リンク:Dominika7, 2021年2月18日
リンク:Dominika7, 2021年2月18日
リンク:Dominika7, 2021年2月18日
リンク:shekitten, 2021年3月12日
リンク:iStudLion, 2021年3月23日
リンク:Dominika7, 2021年3月29日
リンク:Raizin, 2021年4月13日
リンク:Dominika7, 2021年4月22日
リンク:Dominika7, 2021年4月22日
リンク:Dominika7, 2021年4月22日
リンク:Johannes_S, 2022年1月3日
リンク:Adelpa, 2022年2月15日
リンク:megamanenm, 2022年4月2日
リンク:nipbud, 2022年7月9日
リンク:Horus, 2022年9月5日
リンク:PrasantaHembram, 2022年10月20日
リンク:Horus, 2022年11月1日
リンク:Jayanti_Ugursandi, 2022年11月13日
リンク:CK, 2022年11月17日
リンク:deniko, 2023年2月24日
リンク:Horus, 2023年3月30日
リンク:Adelpa, 2023年5月3日
リンク:Johannes_S, 2023年11月29日
リンク:GemMonkey, 2023年12月5日
リンク:polski_ren, 2023年12月16日
リンク:Thadh, 2024年5月2日
リンク:Horus, 2024年6月15日
リンク:Horus, 2024年7月7日
リンク:IronBeagle, 2024年8月14日
リンク:Josephlingo, 2024年12月3日
リンク:TATAR1, 2025年1月29日
リンク:ShiningGem10, 2025年2月12日
リンク解除:Thanuir, 2025年2月14日
リンク:ntsereteli, 2025年2月21日
リンク:rdgscratch, 2025年3月30日
リンク:Horus, 2025年3月31日
リンク:Horus, 2025年3月31日
リンク:Horus, 2025年4月26日
リンク:EugeneGS, 2025年5月10日
リンク:Lumi, 2025年5月21日
リンク:tsunhua, 29日前
リンク:tsunhua, 29日前