menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #10146

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus June 30, 2016 June 30, 2016 at 9:50:12 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5243521

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #72095Am I hungry!

linked by an unknown member, date unknown
➜ #234717ああ、お腹が空いた。

linked by an unknown member, date unknown
J'ai faim!

added by an unknown member, date unknown
J'ai faim.

added by Amygdale, April 12, 2010
➜ #378885Ich habe Hunger!

linked by Amygdale, April 12, 2010
➜ #379689Ho fame!

linked by Pharamp, April 16, 2010
➜ #378885Ich habe Hunger!

linked by MUIRIEL, June 6, 2010
➜ #433280Gutom na ako.

linked by trotter, July 21, 2010
➜ #433289قورسىقىم ئاچتى!

linked by FeuDRenais, July 21, 2010
➜ #72095Am I hungry!

unlinked by sacredceltic, October 14, 2010
➜ #404096I'm hungry!

linked by sacredceltic, October 14, 2010
J'ai faim !

edited by sacredceltic, October 14, 2010
➜ #734026Naon am eus.

linked by dominiko, January 30, 2011
➜ #563518אני רעב!

linked by Dardasavta, February 25, 2011
➜ #563520אני רעבה!

linked by Dardasavta, February 25, 2011
➜ #438544Mi malsatas.

linked by martinod, March 1, 2011
➜ #378886我饿了！

linked by fucongcong, March 25, 2011
➜ #900971

linked by GrizaLeono, May 20, 2011
J'ai faim.

added by Scott, May 21, 2011
➜ #895902

linked by Scott, May 21, 2011
➜ #439772Ich bin hungrig!

linked by Shishir, June 16, 2011
➜ #18154I felt hungry.

unlinked by sacredceltic, August 1, 2011
➜ #376338I feel hungry.

linked by sacredceltic, August 1, 2011
➜ #409602I am hungry.

linked by sacredceltic, August 1, 2011
➜ #439361Ik heb honger.

linked by sacredceltic, August 1, 2011
➜ #64027I'm getting hungry.

unlinked by sacredceltic, August 1, 2011
➜ #436378¡Tengo hambre!

linked by sacredceltic, August 1, 2011
J'ai faim.

added by manuk7, September 5, 2011
➜ #378885Ich habe Hunger!

linked by manuk7, September 5, 2011
➜ #905107Ik heff Hunger.

linked by arcticmonkey, September 5, 2011
➜ #378885Ich habe Hunger!

linked by arcticmonkey, September 5, 2011
➜ #10146J'ai faim !

linked by arcticmonkey, September 5, 2011
➜ #10146J'ai faim !

linked by arcticmonkey, September 5, 2011
➜ #856637Tengo fame.

linked by arcticmonkey, September 5, 2011
➜ #378885Ich habe Hunger!

linked by arcticmonkey, September 5, 2011
➜ #439772Ich bin hungrig!

linked by arcticmonkey, September 5, 2011
➜ #409602I am hungry.

linked by arcticmonkey, September 5, 2011
➜ #404096I'm hungry!

linked by arcticmonkey, September 5, 2011
➜ #905107Ik heff Hunger.

linked by arcticmonkey, September 5, 2011
➜ #439361Ik heb honger.

linked by arcticmonkey, September 5, 2011
➜ #436378¡Tengo hambre!

linked by arcticmonkey, September 5, 2011
➜ #411527Estou com fome!

linked by alexmarcelo, October 26, 2011
➜ #1198141Tenho fome.

linked by alexmarcelo, October 26, 2011
➜ #411527Estou com fome!

linked by alexmarcelo, October 26, 2011
➜ #436378¡Tengo hambre!

linked by marcelostockle, November 3, 2011
J'ai faim.

added by txoriburu, December 31, 2011
➜ #1332501Eu teño fame.

linked by txoriburu, December 31, 2011
➜ #1353416

linked by GrizaLeono, January 11, 2012
➜ #498734Я голодний!

linked by deniko, June 18, 2012
➜ #404096I'm hungry!

linked by al_ex_an_der, July 3, 2012
J'ai faim !

edited by Guybrush88, August 9, 2012
J'ai faim !

edited by Guybrush88, August 9, 2012
J'ai faim !

added by sacredceltic, September 17, 2012
➜ #1839531I'm hungry.

linked by sacredceltic, September 17, 2012
➜ #72095Am I hungry!

linked by Guybrush88, September 27, 2012
➜ #473537Estoy hambriento.

linked by Amastan, December 10, 2012
➜ #1332506Estoy hambrienta.

linked by Amastan, December 10, 2012
➜ #683434Ya tengo hambre.

linked by Amastan, December 10, 2012
➜ #741319jIghung!

linked by Vortarulo, March 2, 2013
➜ #2491253Jeg er sulten!

linked by danepo, June 11, 2013
➜ #1935820Я есть хочу!

linked by marafon, July 3, 2013
➜ #467280Я голоден.

linked by marafon, October 4, 2013
➜ #1498780Я голодна.

linked by marafon, October 4, 2013
➜ #1369913Я хочу есть.

linked by marafon, October 4, 2013
➜ #773098Minulla on nälkä.

linked by Silja, July 12, 2014
➜ #3374632Minulla on nälkä!

linked by Silja, July 12, 2014
➜ #3374803Mulla on nälkä!

linked by Silja, July 12, 2014
➜ #3374802Mullon nälkä!

linked by Silja, July 12, 2014
➜ #473536Mi estas malsata!

linked by martinod, June 4, 2015
➜ #2095976Ich habe Hunger.

linked by sacredceltic, October 9, 2015
➜ #2095976Ich habe Hunger.

unlinked by sacredceltic, October 9, 2015
➜ #2743304I am hungry!

linked by sacredceltic, October 24, 2016
➜ #179297空腹を感じた。

unlinked by sysko, March 20, 2017
➜ #7820300An fen !

linked by theachaean, March 22, 2019
➜ #7820301Mwen fen !

linked by theachaean, March 22, 2019
➜ #1623122Lluẓeɣ!

linked by Amastan, September 20, 2019
➜ #8470988Ech hunn Honger.

linked by Luiaard, January 20, 2020
➜ #8470989Ek's honger.

linked by Luiaard, January 24, 2020
➜ #7316398Lluẓeɣ.

linked by samir_t, February 16, 2021
➜ #6728026Kajás vagyok.

linked by maaster, July 14, 2021
➜ #654781Éhes vagyok.

linked by maaster, July 14, 2021
➜ #356518Jestem głodny.

linked by sundown, February 28, 2022
➜ #356518Jestem głodny.

unlinked by sundown, February 28, 2022
➜ #10902418Niko na njaa!

linked by TWB, June 11, 2022