Audio contributed by papabear

papabear {{ icon }}

keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on papabear's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate papabear's sentences

Audio contributed by papabear (total 877)

You may not reuse the following audio recordings outside the Tatoeba project because papabear has not chosen any license for them.

Was last month November?

In France, advertising of mobile phones directed at children 12 and under is prohibited.

That girl has become a woman.

In Spanish, there are many different expressions to indicate changes and transformations.

The steeple of the cathedral of Seville used to be a minaret.

Javier turned red.

Dog is man's best friend.

My feet are small compared to yours.

They didn't play tennis yesterday.

Every morning he leaves to take a walk.

There still weren't any visible signs of spring.

Next spring I want to go to Hawaii.

They have drunk two bottles of wine.

Wait five minutes, please.

I'm worried about you.

Yumi went there alone.

Nero did not actually fiddle while Rome burned.

Never let your sense of morals prevent you from doing what is right.

Conformity is the jailer of freedom and the enemy of growth.

It may never be known how we silly Anglophones got "baloney" out of "bologna."

No matter how thin you slice it, it's still baloney.

Damn the torpedoes!

His style (if you were to call it that) was excessively (though I run the risk of hypocrisy) parenthetical (pardon the pun).

Paganini dazzled his audience with (among other things) a veritable hailstorm of left-handed pizzicatos.

Is there, for example, a three-course meal that conveys sin, punishment, and redemption?

Is there some gustatory or culinary analog of a novel or film? In other words, can you eat or taste a complete, riveting story the way you can watch or read one?

At this rate, even independent film will never reach a true understanding of romance and relationships, so to hell with the movies, let's have dinner.

Anna Freud had a profound influence on Hollywood.

Only in San Francisco are burritos supposed to be that big around.

Even people with perfect pitch sometimes have a hard time with Mandarin, let alone Cantonese.

A good way to boost reading and listening skills in a target language is to read or listen to the news.

Aren't you excited that Anki is almost ready to update to a stable version 1.2?

Christ on a cracker!

Four times five is 20.

Don't take it seriously. It's a joke.

Why is that baby crying?

The scent of musk is one of the best smells there is.

Hey, are you remotely sane?!

I liked boring jokes, too.

I'll never find a keyboard patch that actually sounds like an electric guitar.

Life is, in the best case, an ocean of problems.

Never look a gift horse in the mouth.

He greets everyone loudly.

100 years is called a century.

There are few customers today.

What languages are spoken in Canada?

She explained the literal meaning of the phrase.

A trip to Hawaii costs around 200 dollars.

Health over wealth.

I'm going to take a shower.

He is an English teacher.

He began a new life.

I'd like more detailed information.

I love geography and history.

The majority of large Japanese companies depend on exports.

I want to have dinner at a restaurant.

I don't know who should guide me.

How much does a room cost?

I've had enough already!

Do you like to sing?

Generally, Americans love coffee.

Happy Mother's Day!

The main character is a man whose name we do not know.

Filiberto has two lives.

There are two main characters in this story.

Filiberto just lost his job.

Filiberto lives in a very large apartment in a city we're not familiar with.

Since his arrival in town, all the women have remained cautious about him.

The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.

From that moment on, the town was recognized as Esteban's town.

Come in. I insist.

Tell it to him, not me!

Sometimes little kids aspire to be strange things.

My mother tried to reconcile the couple.

We have played at this beach.

He has long hair.

Come on Tuesday, if it's possible.

That plane is enormous!

Where has she come from?

Buenos Aires is the capital of Argentina.

I'm not a bird, though I'd like to be one.

It's for you that I have come.

Don't interrupt me while I'm talking.

The accident wasn't your fault.

What a shame that Andrea left this early.

I don't need him anymore.

It's raining again.

Get out of here! All of you!

The door was locked and we couldn't enter.

Bad weather is no obstacle.

The girl who works at the bakery is pretty.

Her parents decided that she would play the cello.

Do you think animals have a soul?

The world is a grand ball in which everyone wears a mask.

I went to Italy for the second time in 1980.

The only way to lose weight is to create a caloric deficit by burning more calories than you eat.

Can you wrap it up for me? It's a gift.

Seriously, don't be a stranger.

The Tequila Sunrise is made with orange juice, tequila, and grenadine.

Since children are more scared than amused by clowns, I wonder if some comedy trope of ours will become horror fodder in 100 years.

Audio contributed by papabear (total 877)

Need some help?

Developers

About