Happy New Year! - angličtina příkladová věta

keyboard_arrow_left

předchozí

náhodná

další

keyboard_arrow_right

Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.

warning

Tato věta není spolehlivá.

content_copy

Kopírovat větu

info

Přejít na stránku věty

subdirectory_arrow_right

warning

Překlady

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.

edit

Upravit tento překlad

warning

Tato věta není spolehlivá.

content_copy

Kopírovat větu

info

Přejít na stránku věty

subdirectory_arrow_right

warning

Překlady překladů

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.

edit

Upravit tento překlad

warning

Tato věta není spolehlivá.

content_copy

Kopírovat větu

info

Přejít na stránku věty

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

boracasli 8. ledna 2011 8. ledna 2011 11:40:00 UTC

link

Trvalý odkaz (permalink)

add the translations from Wiktionary:

http://en.wiktionary.org/wiki/Happy_New_Year

boracasli 19. února 2011 19. února 2011 12:38:48 UTC

link

Trvalý odkaz (permalink)

Slovenian: Srečno novo leto!

gleki 31. prosince 2013 31. prosince 2013 10:12:44 UTC

link

Trvalý odkaz (permalink)

delete, duplicate of http://tatoeba.org/eng/sentences/show/361350

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2863927 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

AlanF_US 20. června 2014 20. června 2014 21:47:36 UTC

link

Trvalý odkaz (permalink)

Duplicate sentences should be tagged "@duplicate" rather than "@delete". Changing the tag.

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2863927 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

PaulP 20. června 2014, upraveno 20. června 2014 20. června 2014 22:12:07 UTC, upraveno 20. června 2014 22:12:48 UTC

link

Trvalý odkaz (permalink)

And should a duplicate be unlinked from all translations?

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2863927 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Selena777 21. června 2014 21. června 2014 7:23:34 UTC

link

Trvalý odkaz (permalink)

No, it shouldn't. It can have some links, which the original sentence doesn't have.

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2863927 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus 24. dubna 2015 24. dubna 2015 2:01:26 UTC

link

Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4061535

gleki 19. července 2015 19. července 2015 9:03:54 UTC

link

Trvalý odkaz (permalink)

Strange that this duplicate still hasn't been deleted. Because it's technically not a duplicate?

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2863927 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus 23. září 2015 23. září 2015 7:00:05 UTC

link

Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2863927

Horus 24. srpna 2016 24. srpna 2016 9:30:18 UTC

link

Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5367224

Eccles17 30. prosince 2017 30. prosince 2017 7:07:48 UTC

link

Trvalý odkaz (permalink)

Fixed.

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #6581149 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus 11. května 2018 11. května 2018 23:34:36 UTC

link

Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6581149

Rwmpelstilzchen 20. října 2019 20. října 2019 8:07:10 UTC

link

Trvalý odkaz (permalink)

Unnecessary space. Please link to #361350.

@ytugen, you seem to ignore all previous requests concerning contributing broken (or copyright-infringing) sentences in languages that are not your native one.

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8268063 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus 21. ledna 2020 21. ledna 2020 23:30:08 UTC

link

Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8268063

CK 12. prosince 2020 12. prosince 2020 5:43:30 UTC

link

Trvalý odkaz (permalink)

[#361350] Happy New Year! (blay_paul)

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9340808 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------