menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3215148

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

OK kirjakieli
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3120141I am sorry..

Olen pahoillani.

added by Silja, April 29, 2014
➜ #3120141I am sorry.

linked by Silja, April 29, 2014
➜ #38387I'm sorry.

linked by Silja, July 9, 2014
➜ #1105399Sorry!

linked by Silja, July 9, 2014
➜ #408300御免なさい。

linked by Silja, July 9, 2014
➜ #610114I apologize.

linked by Silja, February 28, 2016
➜ #3689041Je suis désolé.

linked by Thanuir, April 7, 2019
➜ #3689042Je suis désolée.

linked by Thanuir, April 7, 2019
➜ #13587Désolé.

linked by Thanuir, April 7, 2019
➜ #3378159Sorry.

linked by Thanuir, May 6, 2019
➜ #8776159Jag är ledsen.

linked by morbrorper, May 20, 2020
➜ #1990495Förlåt.

linked by morbrorper, May 20, 2020
➜ #10048459ku-wen na.

linked by Silja, May 19, 2021
➜ #410211Entschuldigung.

linked by Thanuir, July 7, 2021
➜ #2003324Entschuldige bitte.

linked by Thanuir, July 7, 2021
➜ #397871Es tut mir leid.

linked by Thanuir, July 10, 2021
➜ #226498お詫びします。

linked by Johannes_S, October 30, 2021
➜ #942156Lo siento.

linked by Thanuir, June 11, 2022
➜ #11737281Es atvainojos.

linked by GemMonkey, June 18, 2024
➜ #1255144Mi dispiace.

linked by Thanuir, November 27, 2024
➜ #4465693Sono desolato.

linked by Thanuir, November 27, 2024
➜ #4465695Sono desolata.

linked by Thanuir, November 27, 2024
➜ #3509511Sono spiacente.

linked by Thanuir, November 27, 2024
➜ #3379603Spiacente.

linked by Thanuir, November 27, 2024