clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #322155.

#322155

linked by lilygilder, March 23, 2010 at 8:58 PM

Wirklich?

added by lilygilder, March 23, 2010 at 8:58 PM

#535928

linked by sencay, September 27, 2010 at 4:02 PM

Wirklich?

added by yunyo, March 24, 2011 at 3:47 PM

#806810

linked by yunyo, March 24, 2011 at 3:47 PM

#776396

linked by BraveSentry, March 24, 2011 at 4:05 PM

#843967

linked by slomox, April 19, 2011 at 2:13 PM

Wirklich?

added by futureboy, May 22, 2011 at 10:49 AM

#5372

linked by futureboy, May 22, 2011 at 10:49 AM

Wirklich?

added by Fingerhut, May 31, 2011 at 4:52 PM

#4751

linked by Fingerhut, May 31, 2011 at 4:52 PM

#843967

linked by slomox, May 31, 2011 at 11:48 PM

#522605

linked by sigfrido, June 1, 2011 at 3:24 PM

#344138

linked by Shishir, June 14, 2011 at 5:18 PM

#397610

linked by Shishir, June 14, 2011 at 5:18 PM

#1055906

linked by selimcan, August 20, 2011 at 10:06 PM

#1055907

linked by selimcan, August 20, 2011 at 10:07 PM

#1055908

linked by selimcan, August 20, 2011 at 10:07 PM

Wirklich?

added by BraveSentry, January 8, 2012 at 10:27 PM

#1327397

linked by BraveSentry, January 8, 2012 at 10:27 PM

#373868

linked by enteka, January 31, 2012 at 4:35 PM

#1387479

linked by enteka, January 31, 2012 at 4:35 PM

#1405476

linked by enteka, January 31, 2012 at 4:35 PM

#344138

linked by enteka, January 31, 2012 at 4:36 PM

#344138

linked by marcelostockle, January 31, 2012 at 9:53 PM

#605858

linked by marcelostockle, July 29, 2012 at 1:05 AM

#615796

linked by danepo, August 2, 2012 at 6:07 PM

#1009371

linked by marafon, November 27, 2012 at 11:50 AM

#1327057

linked by PaulP, April 27, 2014 at 5:49 PM

#3319091

linked by freddy1, June 16, 2014 at 8:21 AM

#2862855

linked by CK, October 7, 2014 at 12:14 AM

#1585482

linked by PaulP, December 19, 2014 at 11:03 PM

#3175621

linked by PaulP, December 19, 2014 at 11:04 PM

#3319091

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 2:38 AM

#1008327

linked by Horus, January 20, 2015 at 2:38 AM

#1008328

linked by Horus, January 20, 2015 at 3:27 AM

#2738198

linked by Horus, January 20, 2015 at 3:27 AM

#3458365

linked by Horus, January 20, 2015 at 3:27 AM

#4130821

linked by maaster, April 30, 2015 at 2:51 PM

#4491454

linked by Raizin, September 24, 2015 at 2:49 PM

#451926

linked by cueyayotl, March 25, 2016 at 1:13 PM

#5008628

linked by danepo, March 25, 2016 at 6:10 PM

#5008630

linked by danepo, March 25, 2016 at 6:12 PM

#5008633

linked by danepo, March 25, 2016 at 6:13 PM

#615796

unlinked by danepo, March 25, 2016 at 6:13 PM

#5081729

linked by Julianushka, April 24, 2016 at 9:38 AM

#5081730

linked by Julianushka, April 24, 2016 at 9:38 AM

#5081734

linked by Julianushka, April 24, 2016 at 9:38 AM

#5081729

unlinked by Horus, April 24, 2016 at 9:40 AM

#4648287

linked by Horus, April 24, 2016 at 9:40 AM

#5362055

linked by limunovski, August 22, 2016 at 1:46 PM

#5362055

unlinked by Horus, August 22, 2016 at 1:50 PM

#3264397

linked by Horus, August 22, 2016 at 1:50 PM

#4722392

linked by ieflicca, November 23, 2016 at 6:29 PM

#28233

linked by PaulP, March 29, 2017 at 10:35 AM

#5799099

linked by deniko, September 1, 2017 at 3:01 PM

#337454

linked by deniko, September 6, 2017 at 8:17 AM

#6404575

linked by raggione, October 30, 2017 at 1:46 PM

#1605278

linked by Edorin, October 30, 2017 at 11:58 PM

#4171300

linked by Edorin, October 30, 2017 at 11:59 PM

#483109

linked by PaulP, February 12, 2018 at 7:21 AM

#5799100

linked by deniko, May 30, 2018 at 8:15 PM

#6457036

linked by list, October 19, 2018 at 11:03 AM

#550321

linked by PaulP, July 14, 2019 at 8:34 AM

#8083219

linked by driini, July 30, 2019 at 11:13 AM

#8431004

linked by shekitten, January 14, 2020 at 11:16 PM

#7057069

linked by restcoser, January 31, 2020 at 12:09 AM

#8718198

linked by dilo1, April 26, 2020 at 12:28 PM

#7790408

linked by shekitten, May 30, 2020 at 12:44 PM

#6106860

linked by Yorwba, 11 days ago

#838659

linked by Yorwba, 11 days ago

Sentence #373376

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Horus Horus January 20, 2015 at 3:27 AM January 20, 2015 at 3:27 AM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2862855