menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #65918

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

4 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I am coming.

added by an unknown member, date unknown
➜ #10718J'arrive.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #228560いま、行きます。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #337105Ya voy.

linked by kylecito, October 12, 2009
➜ #439534Mi venas.

linked by Dejo, October 7, 2010
➜ #566491Przybywam.

linked by Bilberry, October 14, 2010
➜ #617433أنا آتٍ.

linked by saeb, November 13, 2010
➜ #628463אני כבר בא.

linked by Eldad, November 19, 2010
➜ #628465אני כבר באה.

linked by Eldad, November 19, 2010
➜ #628467Mi tuj venas.

linked by Eldad, November 19, 2010
➜ #628518Jeg kommer.

linked by danepo, November 19, 2010
➜ #826249我來了。

linked by Martha, April 5, 2011
➜ #779670Идвам.

linked by ednorog, April 8, 2011
I am coming.

added by cntrational, October 4, 2011
➜ #1148296Túlan.

linked by cntrational, October 4, 2011
➜ #511417Je viens.

linked by alexmarcelo, October 26, 2011
➜ #1249976Ben geliyorum.

linked by duran, November 20, 2011
➜ #1250429Jövök.

linked by szaby78, November 20, 2011
➜ #1321147אני בא.

linked by Eldad, December 25, 2011
➜ #1321148אני באה.

linked by Eldad, December 25, 2011
➜ #369801Ich komme sofort.

linked by al_ex_an_der, February 20, 2012
➜ #1776134Иду.

linked by shanghainese, August 15, 2012
➜ #1937460klama

linked by FlamingTofu, October 19, 2012
➜ #1990617Jag kommer.

linked by herrsilen, December 17, 2012
➜ #52081I'm coming.

linked by Zaghawa, July 24, 2014
➜ #3961209Nga lah wan.

linked by Venetia225, March 15, 2015
➜ #4323037

linked by Lepotdeterre, July 1, 2015
➜ #4323038

linked by Lepotdeterre, July 1, 2015
➜ #4323124Sto venendo.

linked by Guybrush88, July 1, 2015
➜ #4323125Io sto venendo.

linked by Guybrush88, July 1, 2015
➜ #4323038

unlinked by Horus, July 1, 2015
➜ #4319629Доаѓам.

linked by Horus, July 1, 2015
➜ #4323037

unlinked by Horus, July 1, 2015
➜ #4319630Идам.

linked by Horus, July 1, 2015
➜ #228518いま行くよ。

linked by CK, September 21, 2015
➜ #576709Estou vindo.

linked by Ricardo14, October 20, 2015
➜ #4628357Eu estou vindo.

linked by Ricardo14, October 20, 2015
➜ #1198076Estou chegando.

linked by Ricardo14, October 20, 2015
➜ #4628361Eu estou chegando.

linked by Ricardo14, October 20, 2015
➜ #1033863Geliyorum.

linked by CK, November 17, 2015
➜ #5051332Ek køm.

linked by Theocracy, April 8, 2016
➜ #1776173Зараз.

linked by deniko, January 24, 2017
➜ #5979035Yth esov vy ow tos.

linked by Kevre, March 26, 2017
➜ #490151Я йду.

linked by deniko, September 15, 2017
➜ #945312Jeg kom.

linked by Sharaf78, September 17, 2017
➜ #945312Jeg kom.

unlinked by Sharaf78, September 17, 2017
➜ #6679458أنا آتٍ

linked by CK, February 9, 2018
➜ #6740881Jövök már.

linked by maaster, March 7, 2018
➜ #7757074Tulen.

linked by Thanuir, January 30, 2019
➜ #3374081Minä tulen.

linked by Thanuir, January 30, 2019
➜ #3079317Olen tulossa.

linked by Thanuir, January 30, 2019
➜ #7757075Minä olen tulossa.

linked by Thanuir, January 30, 2019
➜ #7801199მე მივდივარ.

linked by lovermann, March 8, 2019
➜ #8004405Іду.

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019
➜ #8005064k Kom.

linked by MarijnKp, June 28, 2019
➜ #8343036Ndashitse ubu nyene.

linked by driini, November 24, 2019
➜ #7801199მე მივდივარ.

unlinked by lovermann, December 27, 2019
➜ #385631Ik kom.

linked by MarijnKp, January 11, 2020
➜ #8230435Ik kom eraan.

linked by MarijnKp, January 11, 2020
➜ #1324600Už jdu.

linked by lovermann, January 19, 2020
➜ #4030166Vin.

linked by PaulP, March 9, 2020
➜ #8847875Стижем.

linked by Lebad, June 16, 2020
➜ #8847876Долазим.

linked by Lebad, June 16, 2020
➜ #8619157Iek kuume.

linked by MarijnKp, January 23, 2021
➜ #779671Аз идвам.

linked by Dominika7, March 5, 2021
➜ #8348254Idem.

linked by Dominika7, March 5, 2021
➜ #349055Idę.

linked by Dominika7, March 5, 2021
➜ #3718605Я иду.

linked by Dominika7, March 5, 2021
➜ #3311765Idem.

linked by Dominika7, March 5, 2021
➜ #1089861Идем.

linked by Dominika7, March 5, 2021
➜ #6319968मी येतोय.

linked by CK, June 15, 2021
➜ #11218301איך קום.

linked by shekitten, October 31, 2022
➜ #11460813আমি আসছি।

linked by robingaspi, January 15, 2023
➜ #11763950म आउदै छु।

linked by taro, May 15, 2023
➜ #172919今、行くわ。

linked by CK, April 19, 2024