menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #403957

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

 Horus Horus 19 de gener de 2015 19 de gener de 2015 a les 21:13:46 UTC flag Report link Enllaç permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3212530
x #2494342

Horus Horus 15 de maig de 2016 15 de maig de 2016 a les 18:20:07 UTC flag Report link Enllaç permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5141398

Horus Horus 24 de febrer de 2019 24 de febrer de 2019 a les 17:42:05 UTC flag Report link Enllaç permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7787877

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #400866Мин сине сөям..

Seni seviyorum.

added by boracasli, 13 de juny de 2010
➜ #400866Мин сине сөям.

linked by boracasli, 13 de juny de 2010
➜ #2639Te quiero.

linked by Shishir, 19 d’octubre de 2010
Seni seviyorum.

added by duran, 20 de novembre de 2011
➜ #71454I do love you.

linked by duran, 20 de novembre de 2011
➜ #1382778Amo você.

linked by Shishir, 19 de febrer de 2012
Seni seviyorum.

added by jacquiceung, 16 d’abril de 2012
➜ #1358887Мен сені жақсы көрем.

linked by jacquiceung, 16 d’abril de 2012
➜ #338666Mi amas vin!

linked by martinod, 16 d’abril de 2012
➜ #531662Mi vin amas.

linked by martinod, 16 d’abril de 2012
➜ #1382780

linked by Shishir, 7 de maig de 2012
➜ #913261Eu amo você.

linked by Shishir, 7 de maig de 2012
➜ #375145Eu te amo.

linked by Shishir, 22 de juny de 2012
➜ #5568Я люблю тебя!

linked by Shishir, 22 de juny de 2012
➜ #139673我爱你。

linked by Shishir, 22 de juny de 2012
➜ #376087Ich liebe dich!

linked by Shishir, 22 de juny de 2012
➜ #1434I love you.

linked by Shishir, 22 de juny de 2012
➜ #859425Maite zaitut.

linked by Shishir, 22 de juny de 2012
➜ #3250Je t'aime !

linked by Shishir, 22 de juny de 2012
➜ #567186Volim te.

linked by Shishir, 22 de juny de 2012
➜ #857445Quérote.

linked by Shishir, 22 de juny de 2012
➜ #4389Ti amo.

linked by Shishir, 22 de juny de 2012
➜ #1382784Amo-te.

linked by Shishir, 22 de juny de 2012
➜ #827827Я тебя люблю.

linked by Shishir, 22 de juny de 2012
➜ #380198Te amo.

linked by Shishir, 22 de juny de 2012
➜ #565947Волим те.

linked by Shishir, 22 de juny de 2012
seni seviyorum

added by Translate28, 26 de juliol de 2012
➜ #376087Ich liebe dich!

linked by Translate28, 26 de juliol de 2012
Seni seviyorum.

edited by Guybrush88, 9 d’agost de 2012
Seni seviyorum.

added by an unknown member, 9 de desembre de 2012
Seni seviyorum.

added by bluwy, 14 de març de 2013
➜ #1434I love you.

linked by bluwy, 14 de març de 2013
➜ #433088Szeretlek.

linked by katesz, 23 d’abril de 2013
➜ #2365642I love you!

linked by Gulo_Luscus, 13 d’agost de 2013
➜ #781069Rakastan sinua.

linked by Gulo_Luscus, 13 d’agost de 2013
➜ #356199Minä rakastan sinua.

linked by Gulo_Luscus, 13 d’agost de 2013
➜ #2075858Ich liebe dich.

linked by Gulo_Luscus, 13 d’agost de 2013
➜ #2494342

linked by CK, 7 d’octubre de 2014
➜ #3212530

linked by CK, 7 d’octubre de 2014
➜ #1814925Vin mi amas!

linked by vvv123, 30 de desembre de 2014
➜ #1937405Mi amas vin.

linked by vvv123, 30 de desembre de 2014
➜ #2315134I do like you.

linked by Horus, 19 de gener de 2015
➜ #3228075

linked by Horus, 19 de gener de 2015
➜ #3228075

unlinked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #1320826Σ' αγαπώ.

linked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #1080680Seni seviyorum!

linked by duran, 15 de febrer de 2015
➜ #4269285Ez tora heskena.

linked by cueyayotl, 29 de juliol de 2015
➜ #2385626Aku cinta kamu!

linked by Ricardo14, 31 d’octubre de 2015
➜ #4814048Ez ji te hez dikim.

linked by Helenturk, 6 de gener de 2016
➜ #5140699I heart you.

linked by Horus, 15 de maig de 2016
➜ #414777Я тебе кохаю.

linked by deniko, 17 de maig de 2017
➜ #2075782Я тебе люблю.

linked by deniko, 13 de març de 2018
➜ #414777Я тебе кохаю.

linked by deniko, 13 de març de 2018
➜ #1382780

unlinked by Horus, 10 de juny de 2018
➜ #369537Te amo.

linked by Horus, 10 de juny de 2018
➜ #7526916Seni seviyom.

linked by SadeceTurkce, 25 de novembre de 2018
➜ #7787876

linked by Horus, 24 de febrer de 2019
➜ #7787876

unlinked by sabretou, 13 de març de 2019
➜ #6057872Téged szeretlek!

linked by jegaevi, 26 d’agost de 2019
➜ #5401598Kesalul.

linked by shekitten, 14 d’octubre de 2019
➜ #6691509Rohayhu.

linked by shekitten, 14 d’octubre de 2019
➜ #8327005Ji te hez dikim.

linked by shekitten, 16 de novembre de 2019
➜ #8239791I mag di.

linked by shekitten, 31 de desembre de 2019
➜ #8544290Men seni súıemin.

linked by Conlanger, 11 de febrer de 2020
➜ #8544291Men seni jaqsy kórem.

linked by Conlanger, 11 de febrer de 2020
➜ #5181618Misopa wu.

linked by shekitten, 20 de febrer de 2020