menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4389

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Cabinet Cabinet December 13, 2012 December 13, 2012 at 1:33:37 PM UTC link Permalink

@NNC

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 12:37:53 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3127571

Metadata

close

Tags

OK presente
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Ti amo.

added by an unknown member, date unknown
➜ #236

linked by an unknown member, date unknown
➜ #1434I love you.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #2639Te quiero.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3250Je t'aime !

linked by an unknown member, date unknown
➜ #4851愛してる。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5568Я люблю тебя!

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5724

linked by an unknown member, date unknown
➜ #139673我爱你。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #330719사랑해요.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #377937Ik hou van je.

linked by Dorenda, April 13, 2010
➜ #379029Я кохаю тебе.

linked by Dorenda, April 13, 2010
➜ #379028Я люблю тебе.

linked by Dorenda, April 13, 2010
➜ #379030Ik zie u graag.

linked by Dorenda, April 13, 2010
➜ #369537Te amo.

linked by Pharamp, April 18, 2010
➜ #338666Mi amas vin!

linked by Pharamp, April 18, 2010
➜ #375145Eu te amo.

linked by Pharamp, April 18, 2010
➜ #367263Jeg elsker deg.

linked by Pharamp, April 18, 2010
➜ #380198Te amo.

linked by Pharamp, April 18, 2010
➜ #382267Ég elska þig.

linked by Pharamp, April 25, 2010
➜ #383587Ik hâld fan dy.

linked by Dorenda, April 28, 2010
➜ #380264Të dua.

linked by kellenparker, June 4, 2010
➜ #413977

linked by xtofu80, June 28, 2010
➜ #619820mi prami do

linked by Zifre, May 2, 2011
➜ #884081Me amoras tu.

linked by Tradukero, May 9, 2011
Ti amo.

added by Mofli, August 23, 2011
➜ #735094Ľúbim ťa.

linked by Mofli, August 23, 2011
➜ #376087Ich liebe dich!

linked by Shishir, August 28, 2011
➜ #567186Volim te.

linked by Shishir, October 13, 2011
➜ #1349766Ič lufie þē.

linked by Nero, January 10, 2012
➜ #338674Σ'αγαπώ.

linked by enteka, January 21, 2012
➜ #371445أحبك.

linked by enteka, January 29, 2012
➜ #1382778Amo você.

linked by Shishir, February 19, 2012
➜ #1382780

linked by Shishir, May 7, 2012
➜ #913261Eu amo você.

linked by Shishir, May 7, 2012
➜ #403957Seni seviyorum.

linked by Shishir, June 22, 2012
Ti amo.

added by Cabinet, December 12, 2012
➜ #827827Я тебя люблю.

linked by Cabinet, December 12, 2012
➜ #2730507사랑합니다.

linked by al_ex_an_der, September 9, 2013
➜ #3034052My a’th kar.

linked by pne, June 24, 2014
➜ #781069Rakastan sinua.

linked by Silja, July 11, 2014
➜ #356199Minä rakastan sinua.

linked by Silja, July 11, 2014
➜ #3441138

linked by al_ex_an_der, August 19, 2014
➜ #3127571

linked by CK, October 6, 2014
➜ #433088Szeretlek.

linked by mraz, November 19, 2014
➜ #3196081

linked by mraz, December 6, 2014
➜ #3196067

linked by mraz, December 6, 2014
➜ #3196061Szeretlek!

linked by mraz, December 6, 2014
➜ #3196064

linked by mraz, December 6, 2014
➜ #3196074

linked by mraz, December 6, 2014
➜ #3196079

linked by mraz, December 6, 2014
➜ #3196083

linked by mraz, December 6, 2014
➜ #3233759

linked by mraz, December 6, 2014
➜ #3468258

linked by mraz, December 6, 2014
➜ #3441138

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #2753270Я люблю тебя.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3127562

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3127562

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2075910Je t'aime.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2385626Aku cinta kamu!

linked by Ricardo14, October 31, 2015
➜ #5178815T'améu.

linked by cueyayotl, June 7, 2016
➜ #414777Я тебе кохаю.

linked by deniko, October 8, 2017
➜ #1735106Ek hou van jou.

linked by PaulP, March 8, 2018
➜ #7201186

linked by Ricardo14, September 22, 2018
➜ #7201186

unlinked by Horus, September 22, 2018
➜ #1382786Amo a ti.

linked by Horus, September 22, 2018
➜ #7730780Eu amo você!

linked by MacGyver, August 7, 2019
➜ #8011629Mwen renmen'w.

linked by shekitten, September 28, 2019
➜ #5401598Kesalul.

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #6691509Rohayhu.

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #8327005Ji te hez dikim.

linked by shekitten, November 16, 2019
➜ #8239791I mag di.

linked by shekitten, December 31, 2019
➜ #8418242Gi melin.

linked by shekitten, December 31, 2019
➜ #2491177J't'aquiers.

linked by shekitten, December 31, 2019
➜ #5181618Misopa wu.

linked by shekitten, February 20, 2020
➜ #8630805Ik haa di lef.

linked by PaulP, April 10, 2020
➜ #433087Обичам те.

linked by Ricardo14, April 17, 2020
➜ #4649740T'amo.

linked by Ricardo14, April 17, 2020
➜ #7892647k Hol van die.

linked by MarijnKp, October 30, 2020
➜ #9680697Én téged szeretlek.

linked by Adelpa, January 21, 2021
➜ #10054029Iek hääb die ljoo.

linked by MarijnKp, May 21, 2021
➜ #10932522Te ammo.

linked by JeanM, June 23, 2022