menu
तातोएबा
language
पंजीकरण लॉग इन
language हिन्दी
menu
तातोएबा

chevron_right पंजीकरण

chevron_right लॉग इन

ब्राउज़

chevron_right यादृच्छिक वाक्य दिखाएँ

chevron_right भाषा के अनुसार ब्राउज़ करें

chevron_right सूची के अनुसार ब्राउज़ करें

chevron_right टैग के अनुसार ब्राउज़ करें

chevron_right ऑडियो ब्राउज़ करें

समुदाय

chevron_right वाल

chevron_right सभी सदस्यों की सूची

chevron_right सदस्यों की भाषाएँ

chevron_right देशी वक्ता

search
clear
swap_horiz
search

वाक्य #412387

info_outline मेटाडाटा
warning
निम्न वाक्य पहले से ही मौजूद होने के कारण आपका वाक्य जोड़ा नहीं गया।
वाक्य #{{vm.sentence.id}}{{vm.sentence.user.username}} से संबंधित है वाक्य क्र. #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star यह वाक्य देशी वक्ता का है।
warning यह वाक्य विश्वसनीय नहीं है।
content_copy वाक्य की प्रतिलिपि बनाएँ info वाक्य के पृष्ठ पर जाएँ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
अनुवाद
इस अनुवाद को अनलिंक करें link सीधा अनुवाद करें chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} मौजूदा वाक्य #{{::translation.id}} को अनुवाद के रूप में जोड़ा गया है।
edit इस अनुवाद को संपादित करें
warning यह वाक्य विश्वसनीय नहीं है।
content_copy वाक्य की प्रतिलिपि बनाएँ info वाक्य के पृष्ठ पर जाएँ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
अनुवादों के अनुवाद
इस अनुवाद को अनलिंक करें link सीधा अनुवाद करें chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} मौजूदा वाक्य #{{::translation.id}} को अनुवाद के रूप में जोड़ा गया है।
edit इस अनुवाद को संपादित करें
warning यह वाक्य विश्वसनीय नहीं है।
content_copy वाक्य की प्रतिलिपि बनाएँ info वाक्य के पृष्ठ पर जाएँ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} कम अनुवाद दिखाएँ

टिप्पणियाँ

sacredceltic sacredceltic 1 अक्तूबर 2012 1 अक्तूबर 2012 को 9:50:53 pm UTC flag Report link पर्मालिंक

http://tatoeba.org/fre/sentence...rom=und&to=und


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1882185 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

maxime maxime 1 अक्तूबर 2012 1 अक्तूबर 2012 को 10:12:22 pm UTC flag Report link पर्मालिंक

C'est étrange, j'avais pourtant fait la recherche avant et le site ne m'avait rien affiché de concluant en rapport avec cette expression.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1882185 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

sacredceltic sacredceltic 1 अक्तूबर 2012 1 अक्तूबर 2012 को 10:16:36 pm UTC flag Report link पर्मालिंक

il y a un bug dans les recherche avec apostrophe, qui signifie quelque chose pour le moteur de recherche Sphinx...

Il faut rechercher sans les apostrophes...


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1882185 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

nimfeo nimfeo 18 अप्रैल 2014 18 अप्रैल 2014 को 4:46:03 pm UTC flag Report link पर्मालिंक

Un tien -> Un tienS

http://fr.wiktionary.org/wiki/u...%E2%80%99auras


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1152418 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

maydoo maydoo 16 जनवरी 2015 16 जनवरी 2015 को 10:43:56 pm UTC flag Report link पर्मालिंक

Full stop


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1882185 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus 20 जनवरी 2015 20 जनवरी 2015 को 1:43:36 pm UTC flag Report link पर्मालिंक

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2605675

Horus Horus 27 अगस्त 2018 27 अगस्त 2018 को 9:05:28 am UTC flag Report link पर्मालिंक

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1152418
x #1882185

मेटाडाटा

close

सूचियाँ

वाक्य पाठ

लाइसेंस: CC BY 2.0 FR

लॉग

यह वाक्य मूल का है, और यह अनुवाद करने से उत्पन्न किया गया नहीं है।

Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.

,

Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.

,

#265912

,

#673271

,

Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.

,

Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.

,

#673271

,

#265912

,