Audio contributed by sysko

sysko {{ icon }}

keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on sysko's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate sysko's sentences

Audio contributed by sysko (total 1776)

You may not reuse the following audio recordings outside the Tatoeba project because sysko has not chosen any license for them.

Les réfugiés en Afrique recherchent de l'aide.

Mes doigts sont tellement engourdis par le froid que je n'arrive pas à jouer du piano.

J'ai besoin de médicament pour tuer la douleur.

Je serai très heureux de pouvoir te servir.

On dirait que Jiro a raté son train.

Je ne connaissais pas la ville, et qui plus est, je ne savais pas un mot de la langue.

M. Johnson, le président du club, viendra bientôt.

Cette bombe peut tuer beaucoup de personnes.

N'importe qui sera mieux que personne.

Le jour du festival coïncide avec celui de l'examen.

Je ne pense pas qu'elle ressemble à sa mère.

À demain au bureau.

Nous espérons inviter Peter au Japon dans un futur proche.

Je n'ai pas envie de faire une marche ce matin.

Cet ami, lequel je pensais aurait réussi cet examen, l'a échoué.

Le caméscope était essentiel pour moi.

La coupe des Beatles fit sensation.

Ils partirent avec un guide juste au cas où ils se perdraient.

Nous l'avons élue capitaine de notre équipe.

Je le connais de nom, mais pas de visage.

Bien, je dois partir.

Hier elle a vu un homme très grand.

Il laissa à sa fille une grande fortune.

Notre tâche a été aisée jusqu'ici, mais à partir de maintenant cela va être difficile.

Dis-le en anglais.

La glace sur le lac est trop fine pour supporter ton poids.

Un homme doit être honnête.

Résous le mystère qui se cache derrière le meurtre.

Qui lui apprit comment parler anglais ?

Aimes-tu la musique ?

Ils fournirent à la bibliothèque de nombreux livres.

Il le nota dans son carnet.

Y a-t-il quelqu'un qui puisse prononcer ce mot ?

La nouvelle robe lui plut.

Je suis triste.

Ce n'est pas parce qu'un livre n'intéresse pas les lecteurs que la faute se situe forcément dans le livre.

Grâce au développement de l'agronomie, la production mondiale en nourriture a pu réussir à suivre la croissance de la population, mais seulement au détriment du futur.

Elle parla puérilement.

Marque les mots que tu n'arrives pas à comprendre.

Ce n'est pas grave.

Il aime beaucoup le baseball.

Je travaille tous les jours à des heures différentes.

N'importe quelle tâche peut devenir pénible.

Ça ne peut être qu'un gentleman pour agir ainsi.

Aucun de mes camarades de classe ne vit près d'ici.

C'est cruel de sa part que de lui dire de telles choses.

Il était debout au coin de la rue.

Ne laisse plus jamais cela arriver !

Elle garde des animaux de compagnie variés.

Toute la classe est présente une fois par semaine.

Il la connut par le passé, mais à présent ils ne sont plus amis.

Mon oncle m'a donné une jolie montre.

Nous ne soutiendrons jamais le terrorisme.

Il l'embrassa, les yeux fermés.

Tout le monde sait que la joie est dans le contentement.

Il est celui qui travaille le plus dur dans sa classe.

Tu ne devrais pas gaspiller ton temps.

Je n'aime pas la façon dont tu te moques d'elle.

Elle est secrétaire au supermarché.

Elle adore les animaux.

Ce n'est pas facile de discerner le bien du mal.

Cette soupe est trop salée.

Elle est sympathique avec tout le monde.

Ne dissimule pas ce que tu ressens à propos de cela.

C'est une bonne chose que de lire de bons livres quand on est jeune.

À quoi font allusion ses paroles ?

Cette nouvelle la rendit heureuse.

Le gouvernement de ce pays oppresse son peuple.

Tu aurais mieux fait d'aller à l'infirmerie.

Regarder les oiseaux est un loisir sympa.

J'ai la gorge sèche.

Faisons une pause maintenant.

Le conflit entre les blancs et les noirs dans la ville s'empira.

Nous considérâmes ce rapport comme faux.

Nous étions dans le rouge l'année dernière.

Un vrai gentleman ne trahit pas ses amis.

Beaucoup d'hirondelles viendront bientôt du sud.

Elle dépensa une bonne partie de son argent durant ses congés.

Quel est ce gros bâtiment en face de nous ?

Il devint fou en entendant l'histoire.

Mon père est vraiment très impliqué dans la bourse à présent.

Un architecte connu a construit cette maison.

C'est la structure la plus massive que j'ai jamais vue.

Que ferais-tu, si tu avais un million de dollars ?

Es-tu occupé aujourd'hui ?

D'accord, mais dînons d'abord.

Je ne serai pas chez moi dimanche prochain.

Sa grande sœur est plus âgée que mon grand frère.

Arrête de fumer si tu veux vivre longtemps.

Et surtout, fais attention à ce que tu manges et à ce que tu bois.

Il était présent à la réunion.

J'espère que je deviendrai dentiste.

Il me dit quand dire oui.

Elle aida son père à faire le travail dans le jardin.

Il était horriblement pauvre quand il était jeune.

Nous déjeunâmes à sept heures.

Son docteur lui ordonna de se reposer.

Le président refusa de répondre à la question.

Il peignit son vélo en rouge.

J'espère que je vivrai près de chez toi.

Audio contributed by sysko (total 1776)

Need some help?

Developers

About