clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#6572

linked by an unknown member, date unknown

#157261

linked by an unknown member, date unknown

I'm fine.

added by an unknown member, date unknown

#375448

linked by maja, 2010-04-04 10:16

#554481

linked by CK, 2010-11-21 15:05

#684425

linked by Eldad, 2010-12-24 21:57

#684427

linked by Eldad, 2010-12-24 21:58

#527119

linked by Eldad, 2010-12-24 22:00

#773463

linked by marloncori, 2011-02-28 05:59

#773464

linked by marloncori, 2011-02-28 06:00

#773465

linked by marloncori, 2011-02-28 06:00

#1066275

linked by alexmarcelo, 2011-08-31 01:35

#155194

linked by shanghainese, 2011-09-11 11:27

#794004

linked by shanghainese, 2011-09-11 11:28

#239432

linked by shanghainese, 2011-09-11 11:28

#433763

linked by shanghainese, 2011-09-11 11:28

I'm fine.

added by cntrational, 2011-10-13 10:31

#1173260

linked by cntrational, 2011-10-13 10:31

#1201135

linked by brauliobezerra, 2011-10-27 18:00

#455952

linked by marcelostockle, 2011-12-05 04:42

#152193

unlinked by marcelostockle, 2011-12-26 22:16

#1287230

linked by enteka, 2012-01-24 16:07

#455951

linked by Vortarulo, 2012-02-06 22:27

#341452

linked by Vortarulo, 2012-02-06 22:27

#659407

linked by Vortarulo, 2012-02-06 22:27

#744360

linked by Vortarulo, 2012-02-06 22:28

#455951

unlinked by Vortarulo, 2012-02-06 22:29

#1484710

linked by sadtoots, 2012-03-13 22:48

I'm fine.

added by sabretou, 2012-12-04 06:10

#588502

linked by sabretou, 2012-12-04 06:10

#576712

linked by MarlonX19, 2012-12-04 21:12

#2056857

linked by MarlonX19, 2012-12-04 21:13

#618707

linked by marcelostockle, 2013-01-02 11:14

#653767

linked by Guybrush88, 2013-02-13 10:21

#653767

linked by Guybrush88, 2013-02-13 10:21

#376402

linked by shanghainese, 2013-02-27 22:23

#778056

linked by corvard, 2013-03-05 15:07

#1509878

linked by corvard, 2013-03-05 15:07

#2417914

linked by ieflicca, 2013-05-03 23:38

#2429358

linked by slovak, 2013-05-12 20:34

#2450700

linked by an unknown member, 2013-05-23 18:06

#2705321

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-08-28 22:54

#3220355

linked by tanay, 2014-05-01 11:28

#3446499

linked by CK, 2014-10-06 18:48

#3632472

linked by sabretou, 2014-11-15 14:57

#3945889

linked by raggione, 2015-03-10 20:41

#3945889

unlinked by Horus, 2015-03-16 00:38

#1385432

linked by Horus, 2015-03-16 00:38

#239432

unlinked by CK, 2015-05-02 22:43

#3446498

linked by Horus, 2015-06-07 06:07

#4312278

linked by 123xyz, 2015-06-28 05:42

#4312278

unlinked by Horus, 2015-06-28 06:00

#4312147

linked by Horus, 2015-06-28 06:00

#4329909

linked by bandeirante, 2015-07-03 06:49

#4329909

unlinked by Horus, 2015-07-03 07:00

#792918

linked by Horus, 2015-07-03 07:00

#4554660

linked by Choctaw_Irish, 2015-09-25 17:24

#4580236

linked by cueyayotl, 2015-10-05 12:41

#4609644

linked by Dusun_Les, 2015-10-15 03:23

#4609646

linked by Dusun_Les, 2015-10-15 03:23

#4674741

linked by sabretou, 2015-11-04 08:31

#1196240

linked by CK, 2015-12-06 18:14

#1988660

linked by herrsilen, 2016-05-06 18:11

#1120791

linked by ToinhoAlam, 2016-06-25 18:24

#5416581

linked by Amgaray, 2016-09-08 16:54

#5416581

unlinked by Horus, 2016-09-08 17:00

#2771621

linked by Horus, 2016-09-08 17:00

#9336

linked by sacredceltic, 2016-10-27 07:54

#5716122

linked by deniko, 2016-12-29 13:13

#5769233

linked by CK, 2017-01-14 21:52

#5875111

linked by alexmarcelo, 2017-02-17 02:04

#5875213

linked by alexmarcelo, 2017-02-17 02:44

#5653402

linked by deniko, 2017-02-21 11:38

#6028614

linked by Amgaray, 2017-04-21 21:08

#5716121

linked by deniko, 2017-05-10 15:55

#5649825

linked by deniko, 2018-02-08 04:06

#793212

linked by PaulP, 2018-03-14 14:02

#5716121

linked by deniko, 2018-06-17 20:54

#2234721

linked by oya163, 2018-10-17 19:25

#7321816

linked by MarijnKp, 2018-10-21 11:49

#7356090

linked by MarijnKp, 2018-10-28 19:55

#778048

linked by MarijnKp, 2018-10-28 19:59

#7368446

linked by MarijnKp, 2018-11-01 11:12

#7740794

linked by Dusun_Les, 2019-01-19 12:15

#7771045

linked by sharris123, 2019-03-23 18:55

#7990983

linked by Amgaray, 27 days ago

#7990984

linked by Amgaray, 27 days ago

#8004532

linked by seveleu_dubrovnik, 20 days ago

Sentence #257272

eng
I'm fine.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
unknown
Ti ač.
bel
Са мной усё ў парадку.
ben
আমি ঠিক আছি।
ber
Gerrzeɣ.
ber
Fejjijeɣ.
ber
Ifejjij.
ber
Igerrez.
cho
Ʋm achukmahoke.
cmn
我很好。
我很好。
cym
Dw i'n braf.
dan
Jeg har det godt.
deu
Mir geht's gut.
deu
Mir geht es gut.
deu
Es geht mir gut.
dtp
Osonong oku ih.
ell
Είμαι εντάξει.
eng
I am okay.
eng
I'm OK.
eng
I am fine.
epo
Mi fartas bone.
epo
Mi estas en ordo.
epo
Mi bone fartas.
fra
Tout va bien.
fra
Je vais bien.
fra
Ça va.
gbm
मि ठीक छौं।
heb
אני בסדר.
hin
मैं ठीक हूँ।
hun
Jól vagyok.
ile
Yo standa bon.
ita
Sto bene.
ita
Mi sento bene.
jbo
.uicu'i
jpn
私は大丈夫です。
jpn
私は元気です。
khm
ខ្ញុំសុខសប្បាយ ។
krl
Ylen hyvin.
kzj
Noikot vinasi.
lat
Bene valeo.
lat
Valeo.
lat
Me bene habeo.
mkd
Добар сум.
mvv
Kabar moonsoi.
nld
Het gaat goed met mij.
nob
Det går bra med meg.
npi
मलाई ठिक छ ।
pau
Ak mesisiich.
pes
خوبم.
por
Estou bem.
por
Eu vou bem.
por
Eu estou bem.
que
Allillanmi.
que
Allillanpuni kasani.
que
Walehllanpuni kasani.
rus
Со мной всё в порядке.
rus
Я в порядке.
san
अहम् सम्यक् अस्मि।
slk
Mám sa dobre.
spa
Estoy bien.
spa
Estoy perfectamente.
swe
Det är okej med mig.
tet
Ha'u di'ak.
toki
mi pona.
tpi
Mi stap gut.
ukr
У мене все добре.
ukr
Зі мною все добре.
ukr
Я в порядку.
ukr
У мене все гаразд.
ara
أنا بخير.
ara
انا بخیر.
aze
Mən yaxşıyam.
ber
Aql-iyi gerrzeɣ.
ber
Lliɣ ufiɣ iman‑ikʷ.
ber
Yelha.
ber
Tga talwit.
bre
Mont a ra.
bre
Mat ar jeu.
bre
C'hoari 'ra.
bre
Mat ar bed.
bre
Mat an traoù.
bul
ОК съм.
bul
Наред съм.
bul
Чувствам се добре.
ces
Vede se mi dobře.
ces
Mám se dobře.
ces
Jsem v pořádku.
cmn
没有关系呀。
沒有關係呀。
cmn
我沒事。
我没事。
cmn
我感觉很好。
我感覺很好。
deu
Alles ist gut.
deu
Bei mir ist alles im grünen Bereich.
deu
Ich fühle mich gut.
deu
Mir ist nichts passiert.
deu
Das ist mir recht.
deu
Es ist in Ordnung.
deu
Ich bin okay.
ell
Είμαι καλά.
ell
Καλά είμαι.
eng
It's all right.
eng
Everything is OK.
eng
Everything is fine.
eng
All is well.
eng
Everything's fine.
eng
Everything is going fine.
eng
It's all right with me.
eng
I'm well.
eng
I'm doing fine.
eng
I'm good.
eng
I am well.
eng
I'm all right.
eng
I'm okay.
eng
I'm doing well.
eng
I am good.
eng
I'm cool.
eng
I'm doing okay.
eng
I'm alright.
eng
All is well with me.
eng
I'm doing OK.
eng
I feel fine.
eng
That's OK.
eng
That's alright.
eng
With me everything is OK.
eng
I feel good.
eng
I feel well.
eng
I'm feeling fine.
eng
I'm feeling good.
eng
I feel all right.
eng
I feel OK.
eng
I'm not hurt.
eng
That's fine with me.
eng
I'm doing very well.
eng
I'm really good.
eng
I'm just fine.
epo
Ĉio iras glate.
epo
Mi statas bone.
epo
Mi fartas sufiĉe bone.
epo
Mi bonstatas.
epo
Mi bonfartas.
epo
Bone.
epo
Mi bonas.
epo
Tio en-ordas por mi.
epo
Mi sentas min bone.
est
Minuga on kõik korras.
eus
Ondo nago.
fin
Minulle kuuluu hyvää.
fra
Je me porte bien.
fra
Je me sens bien !
fra
Je suis bien.
fra
Je me sens bien.
fra
Je vais très bien.
fra
C’est bon.
gcf
Sa k'ay.
gla
Tha mi gu dòigheal.
gla
Tha mi gu math!
gle
Tá mé go maith.
gle
Tá mé maith go leor.
glv
Ta mee breaw.
hsb
Wjedu so derje.
hun
Rendben vagyok.
hun
Velem minden rendben van.
hun
Jól érzem magam.
hun
Minden rendben van.
hun
Jó vagyok.
ina
Io sta ben.
isl
Það er allt í lagi með mig.
isl
Ég hef það gott.
ita
Tutto bene.
jbo
mi kanro
jbo
mi zo'u ro da mansa
jpn
万事具合がいい。
jpn
万事よろしい。
jpn
気にしなくていいんですよ。
jpn
これで結構です。
jpn
大丈夫だ。
jpn
大丈夫ですよ。
jpn
元気でやってるよ。
jpn
私は大丈夫。
kab
Kullec igerrez.
kab
Yelha.
kab
Iwenneɛ.
kab
Igerrez.
kur
Ez baş im.
kur
Ez OK'ê me.
lat
Salveō.
mar
मी ठीक आहे.
mar
मी बरा आहे.
mar
मी बरी आहे.
mkd
Добро сум.
mlg
Tsara ka!
nds
Mi geiht dat good.
nld
Ik ben in orde.
nld
Ik ben oké.
nld
Mij gaat het goed.
nld
Het gaat mij goed.
nld
Het gaat goed met me.
nob
Jeg har det bra.
oci
Tot va plan.
oci
Vau plan.
pol
Wszystko OK.
pol
U mnie wszystko w porządku.
pol
Ze mną wszystko w porządku.
por
Está tudo bem.
por
Tudo bem.
por
Eu sou bom.
por
Vou bem.
rus
Всё в порядке.
rus
Всё нормально.
rus
Всё хорошо.
rus
У меня всё хорошо.
rus
У меня всё в порядке.
rus
Я хорошо себя чувствую.
rus
Ладно.
rus
Хорошо.
slk
Som v poriadku.
spa
Todo va bien.
spa
Soy bueno.
srp
To je u redu, što se mene tiče.
srp
Ja nemam ništa protiv.
srp
Океј сам.
srp
Добро сам.
srp
Ja sam dobro.
srp
У реду је.
srp
Dobro sam.
swe
Jag mår bra.
tha
ฉันโอเค
tha
ฉันไม่เป็นไร
toki
ale li pona.
tuk
Meniñ ÿagdaÿym boljak
tuk
Bolýar.
tur
Ben iyiyim.
tur
İyiyim.
ukr
Усе гаразд.
ukr
Все гаразд.
ukr
Все в порядку.
ukr
Все добре.
ukr
Усе добре.
ukr
Все в шоколаді.

Comments

marcelostockle marcelostockle 2011-12-26 21:27 link permalink

Requesting unlinking from
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/152193

Eldad Eldad 2011-12-26 22:10 link permalink

Hi Marcelo,
You may unlink it, as you please. Actually, it was a an unowned sentence, so I adopted it. Feel free to unlink or link it again, as needed.

Eldad Eldad 2011-12-26 22:12 link permalink

I prefer not to unlink or link it myself, because I don't know the language from which you wish to unlink this sentence (so I cannot check it myself and make sure I'm not making any mistake).

Horus Horus 2015-06-07 06:07 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3446499