menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #6576916

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #408293What's your name?.

اسميتك؟

added by User77813, December 27, 2017
➜ #408293What's your name?

linked by User77813, December 27, 2017
➜ #3476Comment est-ce que tu t'appelles ?

linked by Micsmithel, March 28, 2018
➜ #139705Comment tu t'appelles ?

linked by Micsmithel, March 28, 2018
➜ #451070Comment t'appelles-tu ?

linked by Micsmithel, March 28, 2018
➜ #1097924Quel est ton nom ?

linked by Micsmithel, March 28, 2018
➜ #5016381شو اسمك؟

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #332223ما اسمُك؟

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #5380126إنت اسمك إيه؟

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #1760254Isem-ik?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #2379682Isem-im?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #7816935Dęhóʔdęʔ syá;sǫh?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #8253452Ke gws es gwstr nôn?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #8253472Ke gws es tew nôn?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #4623945¿Cósa es tu nombre?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #4625917¿Cósa de tu nombre?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #4625920¿De tu nombre, cósa?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #451378Wie heißt du?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #439763Wie heißen Sie?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #70623What is your name?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #1244881Was ist dein Name?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #783561Wie ist dein Name?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #444702Kiu estas via nomo?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #1738436

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #433326Kiel vi nomiĝas?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #5419300Cómu te llamas?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #5419301Cómu se llama usté?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #2175524Comment t'appelles-tu ?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #338111Comment vous appelez-vous ?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #497402Quel est votre nom ?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #4306539Comment tu t’appelles ?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #7498129

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #7644342Comment est-ce que vous vous appelez ?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #5155036Cad is ainm duit?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #857449Como te chamas?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #567581מה שמך?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #7878212Was is dein Naame?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #7878211Wie is dein Naame?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #7878210Wie heest-du?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #894437Quale vu nomesas?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #951403Quale tu nomesas?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #4882624Qual es vor nómine?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #3194710Que es tu nomine?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #5712089Wah yuh name?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #625677ma cmene do

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #1212003do se cmene ma

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #7038250Isem-ik?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #7950869Komo vos yamash?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #1105801Quae vocaris?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #1179439Quid est nomēn tibi?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #2592301Quid est nomen tibi?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #8207670Quid tibi est nomen?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #4648526Cual es tua nom?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #1816749X’jismek?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #7265244Haash yinilyé?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #2088708Wat is je naam?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #3288335Hva heter du?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #406591Hoe heet je?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #330701Hoe heet u?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #3123809Was iss dei Naame?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #4869956Wie heischt du?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #461028¿Cómo se llama?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #449153¿Cómo te llamas?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #687369¿Cómo se llama usted?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #1213833¿Cuál es tu nombre?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #180721¿Cuál es su nombre?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #1129880ponglIj nuq?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #459288Adın ne?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #509322Adın nedir?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #1427729Adınız nedir?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #1091522İsmin ne?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #4714644Senin adın nedir?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #3464613ווי הייסטו?

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #7091789Wanem nem bilong yu?

linked by shekitten, October 16, 2019
➜ #8905722إيش إسمك؟

linked by shekitten, July 10, 2020
➜ #8927263شو إسمك؟

linked by shekitten, July 20, 2020
➜ #9732303ⵎⴰⴷ ⴰⴽ ⵉⵙⵎ ?

linked by bamoussa_mehdi, February 6, 2021
➜ #12535687Mamec d-ac qqaren

linked by Tamazirifyt, June 28, 2024