
Related:
[#2396026] Don't worry. We're safe here. (CK) *audio*
[#2396025] Don't worry. Everything'll be fine. (CK) *audio*
[#2289021] Don't worry. We'll figure everything out. (CK) *audio*
[#2289020] Don't worry. Tom will forgive you. (CK) *audio*
[#2289019] Don't worry. Tom will be here. (CK) *audio*
[#2289018] Don't worry. This won't happen again. (CK) *audio*
[#2289016] Don't worry. I'm sure Tom will understand. (CK) *audio*
[#2289015] Don't worry. I'm not going anywhere. (CK) *audio*
[#2289014] Don't worry. I'll talk to Tom. (CK) *audio*
[#2289013] Don't worry. I'll be right back. (CK) *audio*
[#2289012] Don't worry. I'll be back soon. (CK) *audio*
[#2289010] Don't worry. Everything will be fine. (CK) *audio*
[#2275365] Don't worry. It's perfectly safe. (CK) *audio*
[#2275364] Don't worry. It's only temporary. (CK) *audio*
[#2275363] Don't worry. It's not important. (CK) *audio*
[#2275362] Don't worry. I'm a doctor. (CK) *audio*
[#2275361] Don't worry. I'll help you. (CK) *audio*
[#2275360] Don't worry. I won't tell. (CK) *audio*
[#1860375] Don't worry. I'll take care of Tom. (CK) *audio*
[#953251] Don't worry. I told you everything would be OK. (CK) *audio*
[#269017] Don't worry. You can count on me. (CK) *audio*

Please link to:
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1699512
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/495546
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/491340
Thanks

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3077045

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4199444

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4256665

Could be merged with:
https://tatoeba.org/epo/sentences/show/1871641

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11642232
Tags
View all tagsLists
- English subtitles 🎞️
- English sentences with translations by 10 or more native-speaker translators - Based on the 2022-07-16 exported data - Over 30,000 sentences
- Translated by Tatoebans ✨
- Refugee-Volunteer Phrasebook [English]
- English Sentences with Audio Linked to Spanish Sentences with Audio (Updated: 2021-01-31)
- 3547 ENG <> PT-Br ▸⋙
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Logs
This sentence was initially added as a translation of sentence #494519
added by rtomharper, September 10, 2010
linked by rtomharper, September 10, 2010
linked by yas_dj, September 10, 2010
linked by Swift, October 2, 2010
linked by Eldad, October 22, 2010
linked by Eldad, October 22, 2010
linked by Eldad, October 22, 2010
linked by Eldad, October 22, 2010
linked by CK, November 3, 2010
linked by CK, November 3, 2010
linked by Shishir, January 19, 2011
linked by qdii, January 19, 2011
linked by frogprincess, February 11, 2011
added by hrin, March 8, 2011
linked by kaenif, March 8, 2011
linked by Chris, March 8, 2011
linked by Arkadeko, March 13, 2011
linked by CK, March 21, 2011
linked by CK, March 21, 2011
linked by alexmarcelo, June 5, 2011
added by AOCinJAPAN, July 27, 2011
linked by AOCinJAPAN, July 27, 2011
linked by martinod, September 16, 2011
linked by Guybrush88, November 14, 2011
linked by Guybrush88, November 14, 2011
linked by Guybrush88, November 14, 2011
linked by Guybrush88, November 14, 2011
linked by Guybrush88, November 14, 2011
linked by Guybrush88, November 14, 2011
linked by Guybrush88, November 14, 2011
linked by Guybrush88, November 14, 2011
linked by Guybrush88, November 14, 2011
linked by Vortarulo, December 26, 2011
linked by duran, January 19, 2012
linked by al_ex_an_der, March 7, 2012
linked by al_ex_an_der, March 7, 2012
unlinked by al_ex_an_der, March 7, 2012
linked by al_ex_an_der, March 7, 2012
linked by al_ex_an_der, March 7, 2012
linked by al_ex_an_der, March 7, 2012
linked by al_ex_an_der, March 7, 2012
linked by al_ex_an_der, March 7, 2012
linked by al_ex_an_der, March 7, 2012
linked by MrShoval, April 28, 2012
linked by fanty, June 5, 2012
linked by Amastan, July 8, 2012
linked by sadhen, December 19, 2012
linked by sadhen, December 19, 2012
added by CK, April 4, 2013
linked by CK, April 4, 2013
linked by hitori37, April 4, 2013
linked by Alois, April 5, 2013
linked by Citrine, April 6, 2013
linked by languagelover, May 31, 2013
linked by CK, September 15, 2013
linked by CK, September 27, 2013
linked by marafon, September 29, 2013
linked by cueyayotl, November 13, 2013
linked by jeedrek, January 24, 2014
linked by Serhiy, March 27, 2014
linked by marafon, March 27, 2014
linked by marafon, March 27, 2014
linked by marafon, March 27, 2014
linked by raggione, April 4, 2014
linked by korobo4ka, May 16, 2014
linked by Silja, June 1, 2014
linked by Silja, July 15, 2014
linked by Silja, August 11, 2014
linked by Silja, August 11, 2014
linked by Silja, August 11, 2014
linked by nueby, September 30, 2014
linked by gleki, December 12, 2014
linked by Horus, January 20, 2015
linked by Horus, January 20, 2015
linked by Horus, January 20, 2015
linked by Horus, January 20, 2015
linked by korobo4ka, March 4, 2015
linked by korobo4ka, March 4, 2015
linked by Russell_Ranae, March 17, 2015
linked by AlanF_US, April 11, 2015
linked by Horus, June 1, 2015
linked by Horus, June 1, 2015
linked by Horus, June 1, 2015
linked by bailujia, June 23, 2015
linked by angkorsovannnaga, September 30, 2015
linked by angkorsovannnaga, September 30, 2015
linked by angkorsovannnaga, September 30, 2015
linked by saluyot, October 21, 2015
linked by Josefwintzent, October 21, 2015
linked by jeronimoconstantina, October 23, 2015
linked by cueyayotl, October 27, 2015
linked by carlosalberto, November 19, 2015
linked by carlosalberto, November 19, 2015
linked by carlosalberto, November 19, 2015
linked by AqQoyriq_1, December 19, 2015
linked by odexed, January 26, 2016
linked by RobKham, April 6, 2016
linked by RobKham, April 6, 2016
linked by Ricardo14, October 17, 2017
linked by raggione, March 6, 2018
linked by raggione, March 6, 2018
linked by raggione, March 6, 2018
linked by Horus, May 11, 2018
linked by alexmarcelo, August 24, 2018
linked by alexmarcelo, August 24, 2018
linked by AlanF_US, September 1, 2018
linked by Ricardo14, January 4, 2019
linked by Ricardo14, January 4, 2019
linked by Ricardo14, January 4, 2019
linked by Ricardo14, January 4, 2019
linked by Ricardo14, January 4, 2019
linked by Thanuir, February 5, 2019
linked by Kevre, February 25, 2019
linked by pastelite, April 30, 2019
linked by jegaevi, May 13, 2019
linked by jegaevi, June 1, 2019
linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019
linked by Adelpa, December 7, 2019
linked by Dominika7, August 6, 2020
linked by Gavbigav, October 19, 2020
linked by soridsolid, January 2, 2021
linked by felvideki, March 6, 2021
linked by Dominika7, March 11, 2021
linked by Alkrasnov, May 16, 2021
linked by ajje, October 8, 2021
linked by tokzyk, December 18, 2021
linked by CK, June 13, 2022
linked by Horus, October 8, 2022
linked by shekitten, October 23, 2022
linked by shekitten, October 23, 2022
linked by shekitten, October 23, 2022
linked by Fenrir, January 9, 2023
linked by Horus, March 31, 2023
linked by taro, December 5, 2023
unlinked by taro, December 5, 2023
linked by taro, December 5, 2023
linked by Miktsoanit, January 17, 2024
linked by doemaar14, February 5, 2024
linked by taro, February 28, 2024
linked by Thanuir, April 13, 2024
linked by CK, October 14, 2024
linked by CK, October 14, 2024
linked by Aghanim, October 22, 2024
linked by ecorralest101, January 8, 2025
linked by MarijnKp, January 27, 2025