menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences in Kabyle with audio (total 35,830)

kab
Ḥemmleɣ imezdaɣ n temdint-a.
kab
Ur ttεeṭṭil ara ɣer yiḍes.
kab
Tura akka ulac-it da.
kab
Ilaq-iyi ugar n udabu.
kab
Anda yella umḍiq-a?
kab
D nekk i d amεellem.
kab
Tura ur sεiɣ ara takeṛṛust.
kab
Yettruẓ-iyi aqerru.
kab
D at iṣelbuεen i tellam?
kab
Agnes yella yeččur d aɣebbar.
kab
Lqaεa tella tɣumm s takka.
kab
D aɣbel ajdid maḍi.
kab
Teεǧeb-iyi mliḥ tẓuri tazit.
kab
Daymi snuzgumeɣ fell-ak.
kab
Daymi snuzgumeɣ fell-am.
kab
Ḥulfaɣ yelha wi tt-iqemmren.
kab
D acu ara xedmeɣ tura?
kab
Tom ur isell ara mliḥ.
kab
Iwacu theddreḍ akken weḥd-m?
kab
Waqil ad iqeεεed lḥal assa.
kab
Nwiɣ tesεam yakan yiwet.
kab
Ur tteffɣeɣ ara yakk.
kab
Aɣ awal i imawlan-ik.
kab
Ijapuniyen d Asyawiyen.
kab
Teffudeḍ?
kab
Ad k-xellṣeɣ tissit.
kab
D anagraw yelhan.
kab
Ussan-a kan i guǧǧen.
kab
Yella kra ddaw umeṭreḥ-iw.
kab
Yettwakkes fell-i sser.
kab
Ttwaḥeqreɣ.
kab
Nezmer ad nmeslay ɣef uẓawan?
kab
Ẓriɣ Tom d imestehzi.
kab
Ttazzaleɣ yal ass.
kab
Aḍeggal-iw d bugaṭu.
kab
Da i yeḍra kullec.
kab
Beεεed ɣef tmeṭṭut-iw!
kab
Yella wayen iṣeḥḥan deg-s.
kab
Ur tezmireḍ ad teccetkiḍ.
kab
Ur tezmireḍ ad d-teccetkiḍ.
kab
Hatan yiwen i kečč.
kab
Hatan yiwen i kemm.
kab
Din i telliḍ, yak?
kab
Mačči d amednub Tom.
kab
Cufen yiḍarren-iw i sin.
kab
Tuɣ tella tayeḍ.
kab
Tikwal ttafeɣ Tom deg targit.
kab
Ad k-id-εasseɣ.
kab
Ad ken-id-εasseɣ.
kab
Nekk d aderɣal.
kab
Ddreɣleɣ.
kab
Ilaq ad terjuḍ.
kab
Aql-ikent merra mgal-iw.
kab
Ssneɣ-t?
kab
Mazal ur εlimen s kra.
kab
Argaz-a yeǧhed.
kab
Sarameɣ εeǧbeɣ-asent.
kab
Yerwel mi yeẓra amsaltu-nni.
kab
Berrzeɣ axxam.
kab
Henni-t.
kab
Efk-as lehna.
kab
Eǧǧ-it ṭrankil.
kab
Yeṭṭafar dima deffir tullas.
kab
Ttεummun yiwtal?
kab
Ɣriɣ fell-as deg uɣmis.
kab
Kkateɣ agiṭar mi sεiɣ lweqt.
kab
D taqsiṭ yettḥazen.
kab
D taxettalt!
kab
Ṭṭfen-aɣ-d taxettalt.
kab
Asgunfu d axatar.
kab
Werǧin ẓriɣ tameṭṭut am tin.
kab
Werǧin ččiɣ tiremt am tin.
kab
D ayen i txeddmeḍ dima.
kab
Bɣiɣ kan ad d-εawneɣ.
kab
Nekk d bab n yidles.
kab
Anda tettmenniḍ ad truḥeḍ?
kab
Sεan tuɣmas yifekran?
kab
Ssneɣ-tt mliḥ.
kab
Nekk ssneɣ-tt mliḥ.
kab
Ur bɣiɣ ara ad ḍeqqreɣ aya.
kab
Ur bɣiɣ ara ad ḍeqqreɣ wa.
kab
Ur ɣ-ttettu ara!
kab
Iselman semmeḍ idammen-nsen.
kab
Tḥuzaḍ-iyi deg wul.
kab
Tḥuzaḍ-iyi-d deg wul.
kab
Ufiɣ iman-iw dayi.
kab
Ttḥadar aεrur-ik.
kab
Ttḥadar aεrur-im.
kab
D acu teṭṭfeḍ?
kab
Xedεen-ken.
kab
Nniɣ-awen-d akken?
kab
Asaɣur i yisan.
kab
Tom yebda yettusu.
kab
Lliɣ ṣebreɣ.
kab
Lliɣ d aṣebbar.
kab
Yid-s i tettili.
kab
Tettεic yid-s.
kab
Tezdeɣ yid-s.
kab
Ur zmireɣ ad qqimeɣ ssusmeɣ.
kab
Ur ssusmeɣ ara ɣef akken.